Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

bruce dickinson – cyclops

Dalszöveg és fordítás: bruce dickinson - cyclops Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: bruce dickinson Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints bruce dickinson] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: bruce dickinson. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az cyclops.

EREDETI

We all have secret lives

In our secret rooms,

Living in our movies,

humming our own tunes

Living life in camera,

When the night is closing dovn,

Sliding into darkness,

You could be like me

Where are you going?

What are you doing?

Why are you looking

At the cameras eye?

Where are you staying?

Why are you leaving?

We watch you breathing

through the cameras eye

We all make up our faces

The make up of the clown,

Happy leaving traces,

Of our childish background,

Pointing at the sky,

We can watch the stars

You think you're all alone,

But you never are

They ain't watching you,

They ain't watching you now,

They ain't watching you,

They ain't watching you now

FORDÍTÁS

Mindannyiunknak van titkos élete

a titkos szobáinkban,

a filmjeinkben élünk,

a saját dallamainkat dúdolva

Az életet a kamera előtt éljük,

Mikor az éj leáldozóban van,

A sötétségbe csúszva,

Olyan lehetsz, mint én.

Hová mész?

Mit csinálsz?

Miért keresed

A kamerák szemébe?

Hol maradsz?

Miért mész el?

Nézzük, ahogy lélegzel

a kamera szemén keresztül

Mindannyian kisminkeljük az arcunkat

A bohóc sminkje,

Boldogan hagyjuk el a nyomokat,

a gyermeki múltunknak,

Az égre mutatva,

Nézzük a csillagokat

Azt hiszed, hogy egyedül vagy,

De sosem vagy az.

Nem figyelnek téged,

Most már nem figyelnek téged,

Nem figyelnek téged,

Nem figyelnek téged

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp