Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • B
  • >
  • bring me the horizon – ​in the dark

bring me the horizon – ​in the dark

Dalszöveg és fordítás: bring me the horizon - ​in the dark Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: bring me the horizon Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints bring me the horizon] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: bring me the horizon. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az ​in the dark.

EREDETI

[Intro]

In the dark, in the dark

[Verse 1]

Ooh, I've done it again

Dug a little deep and it's all caved in

Now, I free fall in a black hole

I know I'm getting warm 'cause I feel so cold

[Pre-Chorus]

But I'm looking on the bright side now

Tryna figure out somehow

(None of this is real, no)

It's looking like a write off now

I think we need to talk like now

[Chorus]

So don't swear to God, He never asked you

It's not His heart you drove a knife through

It's not His world you turned inside out

Not His tears still rolling down

Jesus Christ, you're so damn cold

Don't you know you've lost control?

Forget about the things you think I know

No secrets, you can't keep me

In the dark, in the dark

[Verse 2]

Deathblow, look at you go

Brought a T-62 to a Rodeo

So tall, it broke the fourth wall

Guess my fairy tale has a few plot holes

[Pre-Chorus]

Well, I'm looking on the bright side now

Tryna figure out somehow

(None of this is real, no)

You can give the act up now

Yeah, go ahead and take a bow

[Chorus]

So don't swear to God, He never asked you

It's not His heart you drove a knife through

It's not His world you turned inside out

Not His tears still rolling down

Jesus Christ, you're so damn cold

Don't you know you've lost control?

Forget about the things you think I know

No secrets, you can't keep me

In the dark, in the dark

No secrets, you can't keep me

In the dark, in the dark

[Bridge]

I'm not looking for salvation

Just a little faith in anyone or anything

I'm not looking for salvation

Just a little faith in anyone or anything

I'm not looking for salvation (Oh no, 'cause it's all come caving in)

Just a little faith in anyone or anything

I'm not looking for salvation

Just a little faith in anyone or anything

And it's time I knew you, so

[Chorus]

Don't swear to God, He never asked you (Oh no)

It's not His heart you drove a knife through (Oh no)

It's not His world you turned inside out (Inside out)

Not His tears still rolling down

Jesus Christ, you're so damn cold

Don't you know you've lost control?

Forget about the things you think I know

No secrets, you can't keep me

In the dark

Don't swear to God, He never asked you (Oh no)

It's not His heart you drove a knife through (Oh no)

In the dark

It's not His world you turned inside out (Inside out)

Not His tears still rolling down

Jesus Christ, you're so damn cold

Don't you know you've lost control?

Forget about the things you think I know

No secrets, you can't keep me

In the dark

Don't swear to God, He never asked you (Oh no)

It's not His heart you drove a knife through (Oh no)

In the dark

It's not His world you turned inside out (Oh no)

Not His tears still rolling down (You're so damn cold)

Jesus Christ, you're so damn cold (You're so damn cold)

Don't you know you've lost control? (Oh, oh)

Forget about the things you think I know

No secrets, you can't keep me

In the dark, in the dark

No secrets, you can't keep me

In the dark, in the dark

FORDÍTÁS

[Intro]

A sötétben, a sötétben

[1. versszak]

Ooh, I've done it again

Egy kicsit mélyre ástam, és minden beomlott.

Now, I free fall in a black hole

I know I'm getting warm 'cause I feel so cold

[Pre-Chorus]

But I'm looking on the bright side now

Tryna figure out somehow

(None of this is real, no)

It's looking like a write off now

I think we need to talk like now

(Kórus)

Szóval ne esküdj az Istenre, soha nem kérdezett téged

It's not His heart you drove a knife through

It's not His world you turned inside out

Nem az Ő könnyei gördülnek le

Jézus Krisztus, te olyan rohadtul hideg vagy.

Nem tudod, hogy elvesztetted az irányítást?

Felejtsd el azokat a dolgokat, amikről azt hiszed, hogy tudom

No secrets, you can't keep me

A sötétben, a sötétben

[2. versszak]

Deathblow, look at you go

Brought a T-62 to a Rodeo

So tall, it broke the fourth wall

Guess my fairy tale has a few plot holes

[Pre-Chorus]

Well, I'm looking on the bright side now

Tryna figure out somehow

(None of this is real, no)

You can give the act up now

Yeah, go ahead and take a bow

[Chorus]

Szóval ne esküdj az Istenre, Ő soha nem kérdezett téged

It's not His heart you drove a knife through

It's not His world you turned inside out

Not His tears still rolling down

Jézus Krisztus, te olyan rohadtul hideg vagy.

Nem tudod, hogy elvesztetted az irányítást?

Felejtsd el azokat a dolgokat, amikről azt hiszed, hogy tudom

No secrets, you can't keep me

A sötétben, a sötétben

No secrets, you can't keep me

In the dark, in the dark

[Bridge]

Nem keresem az üdvösséget

Csak egy kis hitet bárkiben vagy bármiben

Nem keresem az üdvösséget

Csak egy kis hitet bárkiben vagy bármiben

Nem keresem az üdvösséget (Oh nem, mert minden összeomlik)

Csak egy kis hit bárkiben vagy bármiben

I'm not looking for salvation

Csak egy kis hit bárkiben vagy bármiben

És itt az ideje, hogy megismerjelek, szóval

[Chorus]

Ne esküdj az Istenre, Ő soha nem kérdezett meg (Ó, nem)

Nem az Ő szívét szúrtad át késsel (Ó nem)

It's not His world you turned inside out (Kifordítottad a világát)

Not His tears still rolling down

Jézus Krisztus, te olyan átkozottul hideg vagy.

Nem tudod, hogy elvesztetted az irányítást?

Forget about the things you think I know

No secrets, you can't keep me

In the dark

Ne esküdj az Istenre, soha nem kérdezett meg (Ó nem)

It's not His heart you drove a knife through (Oh no)

In the dark

It's not His world you turned inside out (Inside out)

Not His tears still rolling down

Jézus Krisztus, te olyan átkozottul hideg vagy...

Nem tudod, hogy elvesztetted az irányítást?

Forget about the things you think I know

No secrets, you can't keep me

In the dark

Ne esküdj az Istenre, soha nem kérdezett meg (Ó nem)

It's not His heart you drove a knife through (Oh no)

In the dark

It's not His world you turned inside out (Oh no)

Nem az Ő könnyei gördülnek még mindig le (Olyan rohadtul hideg vagy)

Jézus Krisztus, te olyan átkozottul hideg vagy (Te olyan átkozottul hideg vagy)

Nem tudod, hogy elvesztetted az irányítást? (Oh, oh)

Forget about the things you think I know

No secrets, you can't keep me

In the dark, in the dark

No secrets, you can't keep me

In the dark, in the dark

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp