Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • B
  • >
  • brian may – let your heart rule your head

brian may – let your heart rule your head

Dalszöveg és fordítás: brian may - let your heart rule your head Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: brian may Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints brian may] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: brian may. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az let your heart rule your head.

EREDETI

If you've got time to stay and listen to my story
Just a moment of your life is all I need
Don't say we should be parted
'cause we only just got started
Let your heart rule your head tonight
There's full moon shinin' on the water
There's warm breeze blowin' off the sea
And when my pulse starts a racin'
I know life is for tastin'
Let your heart rule your head tonight
chorus Let your heart rule your head
Let your heart rule your head
Let your heart rule your head tonight
When your whole world is sinkin'
Come to my way of thinkin'
Let your heart rule your head tonight
It's been so long since I put my arms around you
And I don't' know if it's real or it's a dream
But don't pussy-foot about it - shout it
Just can't' live without it!
Let your heart rule your head (everybody)
Let your heart rule your head...etc.
You're starin' my face as though I'm crazy
When I tell you that I need you every day
Can't you see that I love you pretty baby
And ol' time don't ever stop tickin' away
Well your Mama don't mind
And your Papa don't mind
But you'll never be mine
If you're thinkin' all the time
We can work it out right
When I'm holdin' you tight
We can make it tonight
'cause it ain't no crime
Don't let the moment slip away.....
Don't think about it - do it!
Well I know that we're in a time of changes
And in love there is a danger everywhere
But consider every portion
When you've taken your precautions
Let your heart (let your heart)
Let your heart (let your heart)
Let your heart, let your heart, let your heart
Let your heart tule your head.....etc.

FORDÍTÁS

Ha van ideje maradni és meghallgatni a történetemet
Életed egyetlen pillanatára van szükségem
Ne mondd, hogy szét kellene válnunk
mert csak most kezdtük el
Hagyd, hogy a szíved ma este uralkodjon a fejeden
Telihold fénylik a vízen
Meleg szellő fúj a tenger mellett
És amikor a pulzusom versenyződik
Tudom, hogy az élet megkóstolja
Hagyd, hogy a szíved ma este uralkodjon a fejeden
kórus Hagyd, hogy a szíved uralkodjon a fejeden
Hagyd, hogy a szíved uralkodjon a fejeden
Hagyd, hogy a szíved ma este uralkodjon a fejeden
Amikor az egész világod
Jöjjön el a gondolkodásmódomhoz
Hagyd, hogy a szíved ma este uralkodjon a fejeden
Olyan régen átkaroltam
És nem tudom, hogy valóságos-e vagy álom
De ne piszkálj bele - kiabálj
Csak nem tudok nélküle élni!
Hagyd, hogy a szíved irányítsa a fejed (mindenki)
Hagyja, hogy a szíve uralja a fejét ... stb.
Úgy bámulod az arcom, mintha őrült lennék
Amikor azt mondom, hogy minden nap szükségem van rád
Nem látod, hogy szép bébi szeretlek
És soha nem hagyhatja abba a ketyegést
Hát a mamád nem bánja
És a papád nem bánja
De soha nem leszel az enyém
Ha állandóan gondolkodsz
Meg tudjuk oldani
Amikor szorosan tartlak
Ma este elkészíthetjük
mert ez nem bűncselekmény
Ne hagyd, hogy a pillanat elmúljon ...
Ne gondolj rá - csináld!
Nos, tudom, hogy a változások ideje van
A szerelemben pedig mindenütt veszély áll fenn
De vegye fontolóra minden adagot
Amikor megtette az óvintézkedéseket
Hagyd a szíved (hadd a szíved)
Hagyd a szíved (hadd a szíved)
Engedd a szívedet, engedd a szívedet, engedd a szívedet
Hagyd, hogy a szíved tegye a fejed ... stb.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *