Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

brave combo – sly cigarette

Dalszöveg és fordítás: brave combo - sly cigarette Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: brave combo Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints brave combo] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: brave combo. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az sly cigarette.

EREDETI

That sly cigarette.
Song sung in 1898 by miss. s. h. dudley for the runaway girl
And this is tiny tim trying to redo it.
If girls and boys were asked what joys
They found the most entrancing
Each boy would name his favorite game
>from sports, drink and dancing
But girls with me will all agree
Although you think I'm joking
With twinkling eye they'd make reply
The best of all is smoking.
Oh, sly cigarette
Oh, fine cigarette
Why did you teach me to love you so
When I have to pretend that I don't, you know
(repeat above chorus three times)
Oh, you poor little cigarette!
How they're stomping and crushing you today.
They're taking advantage of your small little nature
They're blaming you for cancer when you can still get
Cholesterol from butter and fat from lard and bacon
And all these meats and cheeses that are causing heart attacks and tumors
Why are they picking on you, oh sly cigarette? it's not fair, somebody has to protest!
And get back to normality again
Oh, sly cigarette
Oh, fine cigarette
Why did you teach me to love you so
When I have to pretend that I don't, you know
Oh, sly cigarette
Oh, fine cigarette
Why did you teach me to love you so
When I have to pretend that I don't, you know

FORDÍTÁS

Az a ravasz cigaretta.
Dal 1898-ban énekelte a kisasszony. s. h. dudley a szökött lányért
És ez egy apró tim, aki megpróbálja átdolgozni.
Ha a lányoktól és a fiúktól megkérdezik, milyen örömök vannak
Megtalálták a legvonzóbbakat
Minden fiú megnevezné kedvenc játékát
> sportból, italból és táncból
De a velem lévő lányok mind egyetértenek
Bár szerinted viccelek
Csillogó szemmel válaszoltak
A legjobb az egészben a dohányzás.
Ó, ravasz cigaretta
Ó, finom cigaretta
Miért tanítottad meg, hogy így szeresselek
Amikor úgy kell tennem, mintha nem, akkor tudod
(ismételje meg a kórus fenti háromszorosát)
Ó, te szegény kis cigaretta!
Hogyan tapossanak és zúznak ma.
Kihasználják a kis kis természetedet
Téged rák miatt hibáztatnak, amikor még kaphatsz
Koleszterin vajból és zsír zsírból és szalonnából
És mindezek a húsok és sajtok, amelyek szívrohamot és daganatot okoznak
Miért válogatnak, ó, ravasz cigaretta? ez nem igazságos, valakinek tiltakoznia kell!
És térjen vissza a normalitáshoz
Ó, ravasz cigaretta
Ó, finom cigaretta
Miért tanítottad meg, hogy így szeresselek
Amikor úgy kell tennem, mintha nem, akkor tudod
Ó, ravasz cigaretta
Ó, finom cigaretta
Miért tanítottad meg, hogy így szeresselek
Amikor úgy kell tennem, mintha nem, akkor tudod

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *