Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

brainstorm – dying outside

Dalszöveg és fordítás: brainstorm - dying outside Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: brainstorm Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints brainstorm] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: brainstorm. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az dying outside.

EREDETI

[- Social isolation -]
i always have fantastic plans no matter what to do
i hide my fears and leave you here
as rain falls down on you
do you believe and don't you know
the way it's always been
i realize that you don't care
about the hate i've ever seen
so hard to bear with you not there
but really no one seems to care
something inside is dying outside
flicker on a screen, unsure of what it means
something inside is dying outside
make it to the end and never try to befriend
i wake up in a desert land, i hold my head down deep
with all my inner sufferings i'll never fall asleep
this heart of mine, tortured in dreams,
too much to stay awake
the scars of fate, i lost my faith
its more than i can take
you struggle just to stay alive
but only the strongest will survive
as really no one seems to care
your fate will meet you everywhere

FORDÍTÁS

[- Társadalmi elkülönülés -]
Mindig fantasztikus terveim vannak, függetlenül attól, hogy mit tegyek
elrejtem a félelmeimet, és itt hagylak
ahogy eső esik rád
hiszel, és nem tudod?
ahogy mindig is volt
rájöttem, hogy nem érdekel
a gyűlöletről, amit valaha láttam
olyan nehéz viselni magával, hogy nem ott vagy
de valójában senki sem törődik vele
valami belül haldoklik kívülről
villog a képernyőn, nem tudja, mit jelent
valami belül haldoklik kívülről
készítsd a végét, és soha ne próbálj barátkozni
felébredek egy sivatagi földön, mélyen tartom a fejem
minden belső szenvedésemmel soha nem fogok elaludni
ez az álmomban kínozott szív,
túl sokat ébren maradni
a sors hegyeit, elvesztettem a hitem
több, mint amennyit el tudok venni
csak azért küzd, hogy életben maradj
de csak a legerősebbek maradnak túl
mivel valójában senki sem törődik vele
a sorsod mindenhol találkozik majd veled

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *