Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • B
  • >
  • Bora Duran – Sen De Gidersen

Bora Duran – Sen De Gidersen

Dalszöveg és fordítás: Bora Duran - Sen De Gidersen Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Bora Duran Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Bora Duran] előadó nevének B kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Bora Duran. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Sen De Gidersen.

EREDETI

Beni koyamazsın eller yerine
Kalbimi kıramazsın suçum ne ki söyle
Sen beni koyamazsın eller yerine
Kalbimi kıramazsın suçum ne ki söyle Gülmüyor sensiz yüzüm,
Hayat zalim bir hüzün
Bense çektiğim kadar derdin tesellisini bilirim
Şimdi sen de gidersen böyle
Kim çeker nazımı söyle
Sen üzülme birtanem aşk acısı bu
Ben çekerim kime ne Amman, amman bırakırsan düşerim en derine
Amman, amman kaybolursan adım çıkar serseriye
Amman, amman bırakırsan düşerim en derine
Amman, amman kaybolursan adım çıkar serseriye
Beni koyamazsın eller yerine
Kalbimi kıramazsın suçum ne ki söyle
Sen beni koyamazsın eller yerine
Kalbimi kıramazsın suçum ne ki söyle Gülmüyor sensiz yüzüm,
Hayat zalim bir hüzün
Bense çektiğim kadar derdin tesellisini bilirim
Şimdi sen de gidersen böyle
Kim çeker nazımı söyle
Sen üzülme birtanem aşk acısı bu
Ben çekerim kime ne Amman, amman bırakırsan düşerim en derine
Amman, amman kaybolursan adım çıkar serseriye
Amman, amman bırakırsan düşerim en derine
Amman, amman kaybolursan adım çıkar serseriye 

FORDÍTÁS

Nem helyezhetsz engem más kezeibe,
Nem töheted így össze a szívem, mondd, mit vétettem?
Te nem helyezhetsz engem más kezeibe,
Nem töheted így össze a szívem, mondd, mit vétettem? Arcomon nincs már nevetés,
Az élet csak kegyetlen bánat,
Tudom, hogy ezután, mit elszenvedtem, csak vigasz jöhet.
Most ha elmész,
Ki marad itt velem?
Ne aggódj, kedvesem, a szerelem fájdalom,
Csak azt kapom, amit érdemlek. Istenem, Istenem, ha elhagysz, a lehető legmélyebbre zuhanok,
Istenem, Istenem, rossz útra tévedek, s elveszek.
Istenem, Istenem, ha elhagysz, a lehető legmélyebbre zuhanok,
Istenem, Istenem, rossz útra tévedek, s elveszek.
Nem helyezhetsz engem más kezeibe,
Nem töheted így össze a szívem, mondd, mit vétettem?
Te nem helyezhetsz engem más kezeibe,
Nem töheted így össze a szívem, mondd, mit vétettem? Arcomon nincs már nevetés,
Az élet csak kegyetlen bánat,
Tudom, hogy ezután, mit elszenvedtem, csak vigasz jöhet.
Most ha elmész,
Ki marad itt velem?
Ne aggódj, kedvesem, a szerelem fájdalom,
Csak azt kapom, amit érdemlek. Istenem, Istenem, ha elhagysz, a lehető legmélyebbre zuhanok,
Istenem, Istenem, rossz útra tévedek, s elveszek.
Istenem, Istenem, ha elhagysz, a lehető legmélyebbre zuhanok,
Istenem, Istenem, rossz útra tévedek, s elveszek. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *