Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • B
  • >
  • bonnie prince billy – no bad news

bonnie prince billy – no bad news

Dalszöveg és fordítás: bonnie prince billy - no bad news Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: bonnie prince billy Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints bonnie prince billy] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: bonnie prince billy. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az no bad news.

EREDETI

Trouble, more trouble can you get anymore
Slow bubble boiling on the bedroom floor
Lonely ain't lonely, someone calling at the door
Someone lovely and she's bringing bad news
She clenches and she cries and she lays on the stairs
Pounding on the earth and yanking at her hairs
And showing such fear at being found unawares
To be here and be bringing bad news
Well, something bad happens and a lot of people go
Bad themselves, that's how awful it is
Turning half the heart into something hard and dark
And she had to bring here this
Well, she's told, "Hold your buttons and look at the sky
Someone will fix things if you let your face dry
Keep your face near the earth and your heart beat high
And you may transcend the bad news"
Well, something bad happens and a lot of people go
Bad themselves, that's how awful it is
Turning half the heart into something hard and dark
And she had to bring here this
For all hammers and nails
For all leaves and winds
For all love ambitions
And enemies and friends
She shakes her face so fiercely that all her features go
She lays like a monkey unclothed in the snow
And her voice it decays and before it does she goes,
"I will never again deliver bad news"
Something bad happens and a lot of people go
Bad themselves, that's how awful it is
Turning half the heart into something hard and dark
And she had to bring here this
Mm, hey little bird hey little bird
Thank you for not letting go of me when I let go of you
Hey little bird hey little bird
Thank you for not letting go of me when I let go of you
(Hey little bird hey little bird)
Thank you for not (letting go of me when I let go of you)

FORDÍTÁS

Baj, több bajt kaphat többé
Lassú buborék forral a hálószoba padlóján
Magányos nem magányos, valaki az ajtót hívja
Valaki kedves és rossz híreket hoz
Összeszorul, sír és a lépcsőn fekszik
Dörömböl a földön és rángatja a haját
És olyan félelmet mutat, hogy váratlanul találnak rá
Itt lenni és rossz híreket hozni
Nos, valami rossz történik, és sok ember megy
Maguk is rosszak, ez olyan szörnyű
A szív felét valami keményé és sötétdé változtatni
És ezt ide kellett hoznia
Nos, azt mondta neki: "Fogja meg a gombjait, és nézzen az égre
Valaki megoldja a dolgokat, ha hagyja kiszáradni az arcát
Tartsa az arcát a föld közelében, és a szíve magasan dobogjon
És meghaladhatja a rossz hírt "
Nos, valami rossz történik, és sok ember megy
Maguk is rosszak, ez olyan szörnyű
A szív felét valami keményé és sötétdé változtatni
És ezt ide kellett hoznia
Minden kalapácshoz és körömhöz
Minden levélre és szélre
Minden szerelmi ambícióra
És ellenségek és barátok
Olyan hevesen rázza meg az arcát, hogy minden vonása elmegy
Úgy fekszik, mint egy majom, felöltözve a hóban
És a hangja elromlik, mielőtt elmegy,
"Soha többé nem fogok rossz híreket közölni"
Valami rossz történik, és sok ember megy
Maguk is rosszak, ez olyan szörnyű
A szív felét valami keményé és sötétdé változtatni
És ezt ide kellett hoznia
Hé, kicsi madár hé kismadár
Köszönöm, hogy nem engedtél el, amikor elengedtelek
Hé kismadár hé kismadár
Köszönöm, hogy nem engedtél el, amikor elengedtelek
(Hé kismadár hé kismadár)
Köszönöm, hogy nem (elengedsz, amikor elengedlek)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *