Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

bobby valentino – why

Dalszöveg és fordítás: bobby valentino - why Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: bobby valentino Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints bobby valentino] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: bobby valentino. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az why.

EREDETI

Bobby Valentino- Why

We were cool when we first started off,

We hit if off.

Now it just wont be the same.

You turned away when it got rough,

When the going got tough.

Like you dont wanna talk.

Chorus:

Why you wanna treat me so bad?

So bad, so bad

Why you wanna see me so sad?

So sad, so sad

(Oh Yea)

I asked my mother, what should I do?

Cause Im confused.

I cant eat and I cant sleep.

Friends keep telling me that I should move on,

And find a new love,

But so hard for me

When we talk over the phone you disrespect me,

Try to check me.

I just wanna work it out.

Calling me out my name,

Girl you know you doing me wrong,

Why you so wrong?

Chorus:

Girl, why you wanna treat me so bad?

So bad, so bad

Why you wanna see me so sad?

So sad, so sad

Girl, why you wanna treat me so bad?

So bad, so bad

Why you wanna see me so sad?

So sad, so sad

(Ooh Baby)

You change your number on me,

Its not even listed.

Moved to another city,

Do you hate me?

We put in so much time,

Guess this is my last cry.

I try, I try

Chorus:

Why you wanna treat me so bad?

So bad, so bad

Why you wanna see me so sad?

So sad, so sad

And Girl, Why you wanna treat me so bad?

So bad, so bad

And Girl, Why you wanna see me so sad?

So sad, so sad

(Repeat 4x)

FORDÍTÁS

Bobby Valentino- Miért

Kezdetben menők voltunk,

Jól kijöttünk egymással.

De most már nem lesz ugyanaz.

Elfordultál, amikor eldurvult a helyzet,

Amikor a dolgok nehezebbé váltak.

Mintha nem akarnál beszélgetni.

Kórus:

Miért bánsz velem ilyen rosszul?

So bad, so bad

Miért akarsz engem olyan szomorúnak látni?

So sad, so sad

(Oh Yea)

Megkérdeztem anyámat, mit tegyek?

Mert össze vagyok zavarodva.

Nem tudok enni és nem tudok aludni.

A barátaim azt mondják, hogy tovább kéne lépnem,

és találjak egy új szerelmet,

De ez olyan nehéz nekem.

Amikor telefonon beszélünk, nem tisztelsz engem,

Próbálsz ellenőrizni.

Én csak meg akarom oldani.

A nevemen szólítasz,

Lány, tudod, hogy rosszat teszel velem,

Miért vagy ennyire rossz?

Kórus:

Miért bánsz velem ilyen rosszul?

So bad, so bad

Miért akarsz engem ilyen szomorúnak látni?

So sad, so sad

Girl, why you wanna treat me so bad?

So bad, so bad

Miért akarsz engem ilyen szomorúnak látni?

So sad, so sad

(Ooh Baby)

You change your number on me,

Nem is szerepel a listán.

Elköltöztél egy másik városba,

Gyűlölsz engem?

Annyi időt töltöttünk együtt,

Azt hiszem, ez az utolsó sírásom.

I try, I try

Kórus:

Miért akarsz velem ilyen rosszul bánni?

So bad, so bad

Why you wanna see me so sad?

So sad, so sad

And Girl, Why you wanna treat me so bad?

So bad, so bad

And Girl, Why you wanna see me so sad?

So sad, so sad

(Ismételd 4x)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp