Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

bob dylan – lo behold

Dalszöveg és fordítás: bob dylan - lo behold Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: bob dylan Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints bob dylan] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: bob dylan. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az lo behold.

EREDETI

I pulled out for San Anton',

I never felt so good

My woman said she'd meet me there

And of course, I knew she would

The coachman, he hit me for my hook

And he asked me my name

I give it to him right away

Then I hung my head in shame

Lo and behold Lo and behold

Lookin' for my lo and behold

Get me outta here, my dear man

I come into Pittsburgh

At six-thirty flat

I found myself a vacant seat

An' I put down my hat

What's the matter, Molly, dear

What's the matter with your mound?

"What's it to ya, Moby Dick?

This is chicken town"

Lo and behold Lo and behold

Lookin' for my lo and behold,

Get me outta here, my dear man

I bought myself a herd of moose

One day she could call her own

She came out the very next day

To see where they had flown

I'm goin' down to Tennessee

Get me a truck 'are somethin'

Gonna save my money and rip it up

Lo and behold Lo and behold

Lookin' for my lo and behold

Get me outta here, my dear man

Now, I come in on a Ferris wheel

An' boys, I sure was slick

I come in like a ton of bricks

Laid a few tricks on 'em

Goin' back to Pittsburgh

Count up to thirty

Round that horn and ride that herd

Gonna thread up

Lo and behold Lo and behold

Lookin' for my lo and behold

Get me outta here, my dear man

FORDÍTÁS

San Antonba hajtottam ki,

Soha nem éreztem magam ilyen jól.

My woman said she'd meet me there

És persze, tudtam, hogy így lesz

A kocsis, megütött a horgomért.

És megkérdezte a nevem

Azonnal megmondtam neki.

Aztán szégyenkezve lógtam le a fejem.

És lám, lám, lám...

Lookin' for my lo and behold

Vigyél ki innen, drága emberem

I come into Pittsburgh

At six-thirty flat

I found myself a vacant seat

An' I put down my hat

Mi a baj, Molly, kedvesem?

Mi a baj a domboddal?

"Mi bajod van, Moby Dick?

Ez itt a csirkeváros"

Lám, lám, lám, lám

Keresem az én lo and behold-omat,

Get me outta here, my dear man

Vettem magamnak egy jávorszarvascsordát.

One day she could call her own

Másnap kijött.

Hogy megnézze, hová repültek

Elmegyek Tennessee-be.

Get me a truck 'are somethin'

Gonna save my money and rip it up

Lo and behold Lo and behold

Lookin' for my lo and behold

Get me outta here, my dear man

Now, I come in on a Ferris wheel

An' boys, I sure was slick

Úgy jöttem be, mint egy tonna tégla

Laid a few tricks on 'em

Goin' back to Pittsburgh

Számolj harmincig

Round that horn and ride that herd

Gonna thread up

Lo and behold Lo and behold

Lookin' for my lo and behold

Get me outta here, my dear man

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp