Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

bob carlisle – forgiveness

Dalszöveg és fordítás: bob carlisle - forgiveness Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: bob carlisle Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints bob carlisle] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: bob carlisle. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az forgiveness.

EREDETI

I say I will, but then I won't
Say I do, but then I don't
It happens every day
I hate the sinner, love the sin
It's a sorry state I'm in
I've got to get away
Every time I throw that stone
The fate I'm sealing is my own
You know how much I need
Forgiveness, forgiveness
I can't live without
Forgiveness, forgiveness
That's what love's about
Forgiveness
I say forgive and then forget
But I ain't learned to do it yet
You'd think I'd know by now
I know how to hurt someone
Been on both sides of that gun
Pulled the trigger anyhow
When I'm hurting someone else
I only hurt myself
I've got to let it go
Forgiveness, forgiveness
I can't live without
Forgiveness, forgiveness
That's what love's about
Forgiveness
A thousand wrongs don't make a right
Just nobody wins
When the bridges start burning
Can't you hear my cry?
Forgiveness, forgiveness
I can't live without
Forgiveness, forgiveness
That's what love's about
Forgiveness, forgiveness
I can't live without
Forgiveness, forgiveness
That's what love's about
Forgiveness, forgiveness
Forgiveness, forgiveness

FORDÍTÁS

Mondom, hogy megteszem, de akkor nem
Mondd, hogy igen, de akkor nem
Minden nap előfordul
Utálom a bűnösöt, szeretem a bűnt
Sajnálom, hogy állapotban vagyok
El kell jutnom
Valahányszor bedobom azt a követ
A sors, amelyet megpecsételek, az saját
Tudod, mennyire van szükségem
Megbocsátás, megbocsátás
Nem tudok élni anélkül
Megbocsátás, megbocsátás
Erről szól a szerelem
Megbocsátás
Azt mondom, bocsáss meg, majd felejtsd el
De még nem tanultam meg
Azt gondolhatnád, hogy már tudom
Tudom, hogyan bántsak valakit
A fegyver mindkét oldalán
Mindenesetre meghúzta a ravaszt
Amikor mást bántok
Csak magamnak ártottam
El kell engednem
Megbocsátás, megbocsátás
Nem tudok élni anélkül
Megbocsátás, megbocsátás
Erről szól a szerelem
Megbocsátás
Ezer tévedés nem tesz jogot
Csak senki nem nyer
Amikor a hidak égni kezdenek
Nem hallod a kiáltásomat?
Megbocsátás, megbocsátás
Nem tudok élni anélkül
Megbocsátás, megbocsátás
Erről szól a szerelem
Megbocsátás, megbocsátás
Nem tudok élni anélkül
Megbocsátás, megbocsátás
Erről szól a szerelem
Megbocsátás, megbocsátás
Megbocsátás, megbocsátás

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *