Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

blood for blood – maldito

Dalszöveg és fordítás: blood for blood - maldito Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: blood for blood Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints blood for blood] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: blood for blood. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az maldito.

EREDETI

Terror
Everyday I wake to find nothing has changed
Still down on my luck I pray
Alone still has to be this way
Above me the skies will remain gray
Got jealousy for anyone that's happy
You don't know, I hate you want to hurt you, see you suffer
You won't hear the cries for helpin' me, my fear
I writhe in pain, I was born to lose
Angry and alone is how and what I was meant to be
Hatred and fear will always be a part of me
There's no salvation for me I know that I am cursed
For all eternity
Maldito, yo naci Maldecido
Bastard, cursed with life and endless disappointments
Monster, learn to deal with what I've become
Outcast, there's no reason to live, there's only
Hatred, sometimes that's all that's real
Terror, sometimes that's all I feel
Hatred, sometimes that's all that's real
Terror, sometimes that's all I feel
Paranoia's got a strangle hold on my mind
I want to sigh in relief but not this time
It seems now a days to stop this torture
I need to drink and drink to forget the future
Even the people in my life hardly know me
The malice and rage, I stride to hide and control
I want to end this pain, my luck drains away like rain
There's only endless pain
Maldito, yo naci Maldecido
Bastard, cursed with life and endless disappointments
Monster, learn to deal with what I've become
Outcast, there's no reason to live, there's only
Hatred, sometimes that's all that's real
Terror, sometimes that's all I feel
Hatred, sometimes that's all that's real
Terror, sometimes that's all I feel
We're the cursed, hide behind friendly smiles
There's a need to crush and hurt to avenge our loss
Day in, day out, the pain is too immense to bear
My hatred grew 'cause no one ever cared
I fail and fail at everything I do
I hope, I lose, to me it's nothing new
I try, I fail, I crash and burn
I've lost again, I die, this curse will never end
Hatred, sometimes that's all that's real
Terror, sometimes that's all I feel
Hatred, sometimes that's all that's real
Terror, sometimes that's all I feel

FORDÍTÁS

Terror
Minden nap arra ébredek, hogy semmi sem változott
Még mindig a szerencsém alatt imádkozom
Egyedül még mindig így kell lennie
Fölöttem az ég szürke marad
Féltékenység iránt, aki boldog
Nem tudod, utálom, hogy bántani akarsz, látni szenvedsz
Nem hallja a segélykiáltásokat, félelmem
A fájdalomtól vergődök, veszteségre születtem
Dühös és egyedül az, hogy hogyan és mire akartam lenni
A gyűlölet és a félelem mindig részem lesz
Nincs üdvösség számomra, tudom, hogy átkozott vagyok
Egész örökkévalóságig
Maldito, yo naci Maldecido
Bastard, átkozott az élettel és a végtelen csalódásokkal
Szörny, tanulj meg megbirkózni azzal, amivé váltam
Kitaszított, nincs miért élni, csak van
Gyűlölet, néha csak ez az igazi
Terror, néha ennyit érzek
Gyűlölet, néha csak ez az igazi
Terror, néha ennyit érzek
A paranoia fojtogatóan tartja a fejemben
Megkönnyebbülten sóhajtok, de ezúttal nem
Most tűnik napoknak, hogy abbahagyják ezt a kínzást
Inni és inni kell, hogy elfelejtsem a jövőt
Még az életem emberei sem ismernek
A rosszindulat és a düh, elrejtőzni és irányítani
Szeretném véget vetni ennek a fájdalomnak, szerencsém elvezet, mint az eső
Csak végtelen fájdalom van
Maldito, yo naci Maldecido
Bastard, átkozott az élettől és a végtelen csalódásoktól
Szörny, tanulj meg megbirkózni azzal, amivé váltam
Kitaszított, nincs miért élni, csak van
Gyűlölet, néha csak ez az igazi
Terror, néha ennyit érzek
Gyűlölet, néha csak ez az igazi
Terror, néha ennyit érzek
Átkozottak vagyunk, bújjunk el barátságos mosolyok mögé
Össze kell törni és meg kell bántani, hogy megbosszuljuk veszteségünket
Napról napra a fájdalom túl hatalmas ahhoz, hogy elviselje
Gyűlöletem nőtt, mert soha senkit nem érdekelt
Bukom és kudarcot vallok mindenben, amit csinálok
Remélem, elveszítem, számomra ez nem újdonság
Megpróbálom, nem sikerül, lezuhanok és megégek
Megint veszítettem, meghalok, ennek az átoknak soha nem lesz vége
Gyűlölet, néha csak ez az igazi
Terror, néha ennyit érzek
Gyűlölet, néha csak ez az igazi
Terror, néha ennyit érzek

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *