Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

blondie – picture this

Dalszöveg és fordítás: blondie - picture this Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: blondie Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints blondie] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: blondie. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az picture this.

EREDETI

All I want is a room with a view
A sight worth seeing, a vision of you
All I want is a room with view, oh-oh
I will give you my finest hour
The one I spent watching you shower
I will give you my finest hour, oh yeah
All I want is a photo in my wallet
A small remembrance of something more solid
All I want is a picture of you
Picture this, a day in December
Picture this, freezing cold weather
You got clouds on your lids and you'd be on the skids
If it weren't for your job at the garage
If you could only oh-oh
Picture this, a sky full of thunder
Picture this, my telephone number
One and one is what I'm telling you, oh yeah
All I want is 20-20 vision
A total portrait with no omissions
All I want is a vision of you, oh-oh
If you can picture this, a day in December
Picture this, freezing cold weather
You got clouds on your lids and you'd be on the skids
If it weren't for your job at the garage
If you could only oh-oh
Picture this, a sky full of thunder
Picture this, my telephone number
One and one is what I'm telling you
Get a pocketputer
Try to do what you used to do yeah

FORDÍTÁS

Csak azt akarom, hogy egy szoba kilátással legyen
Látnivaló, látvány, látomás rólad
Csak azt akarom, hogy egy szoba kilátással legyen, ó-ó
Megkapom a legszebb órámat
Amit zuhanyozással néztem
Megkapom a legszebb órámat, ja, igen
Csak egy fotót akarok a pénztárcámban
Valami szilárd emlékezetének apró emlékezete
Csak egy képet akarok rólad
Kép ez egy decemberi nap
Kép ezt a fagyos hideg időjárást
Felhők vannak a fedélen és a csúszdák
Ha nem a garázsban lenne a munkád
Ha csak ó, ó
Kép ez az mennydörgés tele
Kép ezt, a telefonszámom
Az egyik és az, amit mondok neked, ó, igen
Csak 20-20-as látást akarok
Teljes portré mulasztások nélkül
Csak egy látomást akarok rólad, ó-ó
Ha képeket készíthet, egy decemberi nap
Kép ezt a fagyos hideg időjárást
Felhők vannak a fedélen és a csúszdák
Ha nem a garázsban lenne a munkád
Ha csak ó, ó
Kép ez az mennydörgés tele
Kép ezt, a telefonszámom
Az egyik és az, amit mondok neked
Szerezz egy zsebszámítógépet
Próbáld megtenni azt, amit korábban csináltál

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *