Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

blake shelton – footloose

Dalszöveg és fordítás: blake shelton - footloose Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: blake shelton Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints blake shelton] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: blake shelton. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az footloose.

EREDETI

I been working so hard
I'm punching my card
Eight hours for what
Oh, tell me what I got
I get this feeling
That times just holding me down
I'll hit the ceiling
Or else I'll tear up this town
Tonight I gotta cut loose, footloose
Kick off the Sunday shoes
Please, Louise, pull me off of my knees
Jack, get back, come on before we crack
Lose your blues, everybody cut footloose
You're playing so cool
Obeying every rule
Dig way down in your heart
You're burning yearning for some
Somebody to tell you
That life ain't passing you by
I'm trying to tell you
It will if you don't even try
You can fly if you'd only
Cut loose, footloose
Kick off your Sunday shoes
Oh-wee Marie, shake it, shake it for me
Woah, Milo, come on, come on let's go
Lose your blues, everybody cut footloose
(Cut footloose)
Woah-oh-oh-oh
(Cut footloose)
Woah-oh-oh-oh
(Cut footloose)
Woah-oh-oh-oh
(Cut footloose)
Woah-oh-oh-oh
We got to turn you around
And put your feet on the ground
Now take a hold of your soul
I'm turning it loose
Footloose, kick off the Sunday shoes
Please, Louise, pull me off of my knees
Jack, get back, come on before we crack
Lose your blues, everybody cut footloose
(Footloose) footloose (footloose)
Kick off the Sunday shoes
Please, Louise, pull me off of my knees
Jack, get back, come on before we crack
Lose your blues
Everybody cut, everybody cut
Everybody cut, everybody cut
Everybody cut, everybody cut
(Everybody) everybody cut footloose

FORDÍTÁS

Olyan keményen dolgoztam
Kivágom a kártyámat
Nyolc óra mire
Ó, mondd el, mit kaptam
Elkapom ezt az érzést
Ez az idő csak engem tart
A plafonra csapok
Vagy különben feltépem ezt a várost
Ma este szabadon kell vágnom
Rúgd le a vasárnapi cipőt
Kérlek, Louise, húzd le a térdemről
Jack, gyere vissza, gyere, mielőtt megroppanunk
Veszítsd el a bluesodat, mindenki vágj neki
Olyan klasszul játszol
Minden szabálynak engedelmeskedni
Ásd el magad a szívedben
Vágyakozol egyesek után
Valaki mondja el
Ez az élet nem múlik el melletted
Meg akarom mondani
Megteszi, ha meg sem próbálja
Repülhet, ha csak akarna
Vágott lazán, lábbal
Rúgd le a vasárnapi cipődet
Oh-pici Marie, rázd meg, rázd meg nekem
Woah, Milo, gyere, gyere, menjünk
Veszítsd el a bluesodat, mindenki vágj neki
(Vágott láb)
Woah-oh-oh-oh
(Vágott láb)
Woah-oh-oh-oh
(Vágott láb)
Woah-oh-oh-oh
(Vágott láb)
Woah-oh-oh-oh
Meg kell fordítanunk
És tegye a lábát a földre
Most fogd meg a lelkedet
Lazán elfordítom
Lábbal, rúgd le a vasárnapi cipőt
Kérlek, Louise, húzd le a térdemről
Jack, gyere vissza, gyere, mielőtt megroppanunk
Veszítsd el a bluesodat, mindenki vágj neki
(Footloose) footloose (láb)
Rúgd le a vasárnapi cipőt
Kérlek, Louise, húzd le a térdemről
Jack, gyere vissza, gyere, mielőtt megroppanunk
Veszítsd el a kékeket
Mindenki vágott, mindenki vágott
Mindenki vágott, mindenki vágott
Mindenki vágott, mindenki vágott
(Mindenki) mindenki vágott lábujjhegyen

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *