Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • B
  • >
  • blake shelton – back there again

blake shelton – back there again

Dalszöveg és fordítás: blake shelton - back there again Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: blake shelton Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints blake shelton] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: blake shelton. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az back there again.

EREDETI

This old Buick's like a needle on a compass
Pointed due west
I remember her smile like June sunflowers
And the look of her body as she slipped out of that dress
God, I'm such a mess
Never a mornin' person, but that girl's still in bed
The sheets are tanglin', her little arm is danglin'
The last dream from her pretty head
I told her I was leavin'
She didn't believe the words I said
[Chorus:]
I ain't ever goin'
I ain't ever goin'
I ain't ever goin'
Back there, again
She'll put on her makeup and drink from her tea cup
Glance at that silver frame
See, I took our picture and then it'll hit her
She'll cry out with pain
Maybe, whisper my name
[Chorus]
No one's gonna make me
Nothing's gonna take me
I ain't ever goin'
Back there, again
Now, don't blame her mama for makin' me promise
Don't come around here, no more
She said, "Maybe your life's gone to hell
But, that's a tour of duty she didn't sign up for"
When you can't save yourself, you save somebody else
Maybe that's how you survive
I'm runnin' away so she don't have to see
A life in slow-motion suicide
You throw in the towel, they call you a coward
Tell ya fight, don't cut and run
I ain't no hero, but the truth is I know
It's the bravest thing I've ever done
The hardest part is knowing what we could have
Should have become
I ain't ever goin'
I ain't ever goin'
I ain't ever goin'
No one's gonna make me
Nothing's gonna take me
I ain't ever goin'
Goin'
To break her heart, again

FORDÍTÁS

Ez az öreg Buick olyan, mint egy tű az iránytűn
Pontosan nyugatra mutat
Emlékszem a mosolyára, mint a júniusi napraforgó
És a teste pillantása, amikor kicsúszott abból a ruhából
Istenem, olyan rendetlenség vagyok
Soha reggeli ember, de az a lány még mindig ágyban van
A lepedők tanglinak, a kis karja danglin
Az utolsó álom a csinos fejétől
Mondtam neki, hogy távozom
Nem hitte el a szavakat, amiket mondtam
[Énekkar:]
Soha nem megyek
Soha nem megyek
Soha nem megyek
Újra oda
Felteszi a sminkjét és iszik a teáscsészéjéből
Pillantás arra az ezüst keretre
Lám, én készítettem a képünket, és akkor megüt
Fájdalommal kiált
Talán, suttogja a nevemet
[Énekkar]
Senki sem fog engem csinálni
Semmi sem fog elvinni
Soha nem megyek
Újra oda
Most ne hibáztasd a mamáját, mert ígéretet tett nekem
Ne gyere ide, ne többet
Azt mondta: "Talán az életed a pokolba került
De ez egy olyan szolgálati körút, amelyre nem jelentkezett "
Ha nem tudja megmenteni magát, akkor mást is megment
Talán így éled túl
Elfutok, hogy ne kelljen látnia
Élet lassított öngyilkosságban
Bedobod a törülközőt, gyávának hívnak
Mondd, hogy harcolj, ne vágj és szaladj
Nem vagyok hős, de az igazság az, hogy tudom
Ez a legbátrabb dolog, amit valaha tettem
A legnehezebb az, hogy tudjuk, mi lehet
Lett volna
Soha nem megyek
Soha nem megyek
Soha nem megyek
Senki sem fog engem csinálni
Semmi sem fog elvinni
Soha nem megyek
Menj be'
Megint összetörni a szívét

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp