Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • B
  • >
  • blaine larsen – i don t know what she said

blaine larsen – i don t know what she said

Dalszöveg és fordítás: blaine larsen - i don t know what she said Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: blaine larsen Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints blaine larsen] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: blaine larsen. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az i don t know what she said.

EREDETI

No hablo espanol
Was all I knew of the local lingo
That old pocket guide to Mexico
Wasn't much help to this out of place Gringo
When I checked into my motel room
Was helped by a brown-eyed senorita
She said, Buen venidos, Senor
Blah, blah, blah, blah, blah
Como estas, Buenos días
I don't know what she said
But I sure liked the way that she said it
A little voice in my head said
Boy, you won't ever forget it
They say that Spanish is the language of love
Well, I love the way that it rolled off her tongue
I don't know what she said
But I sure liked the way that she said it
As I followed her down the hallway
I was trying my best not to stare
The angel before me was a rare beauty indeed
Jay-Lo had nothing on her
She winked and she smiled at me sweetly
Said, Senor, aqui esta su mas vez
Muy guapo, and something bout ho ho's
And I thought, oh, baby, whatever you say
I don't know what she said
But I sure liked the way that she said it
A little voice in my head said
Boy, you won't ever forget it
They say that Spanish is the language of love
Well, I love the way that it rolled off her tongue
I don't know what she said
But I sure liked the way that she said it
Later that evening in a local cantina
A Mariachi band was playing
She held me close so her body would know
That my body knew what she was saying
I don't know what she said
But I sure liked the way that she said it
A little voice in my head said
Boy, you won't ever forget it
They say that Spanish is the language of love
Well, I love the way that it rolled off her tongue
I don't know what she said
But I sure liked the way that she said it
No, I don't know what she said
But I sure liked the way that she said it

FORDÍTÁS

Nincs hablo espanol
Ennyit tudtam a helyi szóhasználatról
Az a régi zsebkalauz Mexikóhoz
Nem sokat segített ebben a helytelen Gringo
Amikor bejelentkeztem a moteli szobámba
Segített egy barna szemű senorita
Azt mondta, Buen venidos, Senor
Bla, bla, bla, bla, bla
Comói észak, Buenos dÃ? Âas
Nem tudom, mit mondott
De biztosan tetszett, ahogy mondta
Egy kis hang szólt a fejemben
Fiú, soha nem fogod elfelejteni
Azt mondják, hogy a spanyol a szeretet nyelve
Nos, imádom, ahogy legurult a nyelvén
Nem tudom, mit mondott
De biztosan tetszett, ahogy mondta
Ahogy követtem a folyosón
Minden tőlem telhetőt igyekeztem nem bámulni
Az előttem lévő angyal valóban ritka szépség volt
Jay-Lo nem volt rajta
Kacsintott, és kedvesen rám mosolygott
Mondta, Senor, aqui esta su mas vez
Muy guapo, meg valami ho ho
És gondoltam, ó, kicsim, bármit is mondasz
Nem tudom, mit mondott
De biztosan tetszett, ahogy mondta
Egy kis hang szólt a fejemben
Fiú, soha nem fogod elfelejteni
Azt mondják, hogy a spanyol a szeretet nyelve
Nos, imádom, ahogy legurult a nyelvén
Nem tudom, mit mondott
De biztosan tetszett, ahogy mondta
Később este egy helyi kantinában
Mariachi zenekar játszott
Szorosan fogott, hogy a teste megismerje
Hogy a testem tudta, mit mond
Nem tudom, mit mondott
De biztosan tetszett, ahogy mondta
Egy kis hang szólt a fejemben
Fiú, soha nem fogod elfelejteni
Azt mondják, hogy a spanyol a szeretet nyelve
Nos, imádom, ahogy legurult a nyelvén
Nem tudom, mit mondott
De biztosan tetszett, ahogy mondta
Nem, nem tudom, mit mondott
De biztosan tetszett, ahogy mondta

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *