Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

blackfoot – good morning

Dalszöveg és fordítás: blackfoot - good morning Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: blackfoot Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints blackfoot] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: blackfoot. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az good morning.

EREDETI

Well, it's minus five outside your house
And ninety degrees in bed
Your wife says get up and go to work
You long-haired, lazy head
Now I know where you've been all night
And maybe what's wrong with you
You've been makin' love to the little woman
Or a midnight rendezvous
Good Mornin'
Now the young exec, he hits the deck
And oh, he's dressed to kill
Before he goes, oh yes, he knows
He's gotta have a wake-up pill
From nine to five he feels alive
Jumpin' to the speed of sound
But the young exec, he hit the deck
'Cause his little pill let him down
Good mornin'
Good mornin'
Good mornin', so put a smile upon your face
Being alive is no disgrace
You can make it a better place,
By havin' yourself a good mornin'
So put a smile upon your face
Being alive is no disgrace
You can make it a better place
By havin' yourself a good mornin'
Well the sun is up, let's lift a cup
And do it all over again
A little blood and a lot of sweat
Hard workin' ain't no sin
Don't sit around wearin' a frown
Your life will slip away
Give a bump and a little hump
It's gonna be a beautiful day
Good mornin'
Good mornin'
Good mornin', so put a smile upon your face
Being alive is no disgrace
You can make it a better place,
By havin' yourself a good mornin'

FORDÍTÁS

Nos, mínusz öt van a házad előtt
És kilencven fok az ágyban
A feleséged szerint kelj fel és menj dolgozni
Te hosszú hajú, lusta fej
Most már tudom, hol voltál egész éjjel
És talán mi van veled
Szeretted a kicsi nőt
Vagy egy éjféli randevú
Jó reggelt'
Most a fiatal exec, eltalálja a paklit
És ó, ölni öltözött
Mielőtt elmegy, ó, igen, tudja
Neki kell egy ébresztő tabletta
Kilenctől ötig életben érzi magát
Ugrás a hangsebességre
De a fiatal exec megütötte a fedélzetet
Mert a kis tablettája cserbenhagyta
Jó reggelt'
Jó reggelt'
Jó reggelt, ezért mosolyogj az arcodra
Életben lenni nem szégyen
Jobbá teheti,
Azzal, hogy magadnak jó reggel van
Tehát mosolyogjon az arcára
Életben lenni nem szégyen
Jobbá teheti
Azzal, hogy magadnak jó reggel van
Nos, felkel a nap, emeljünk fel egy csészét
És csináld újra
Egy kis vér és sok verejték
A kemény munka nem bűn
Ne ülj a homlokát viselve
Az életed el fog csúszni
Adj egy dudort és egy kis púpot
Gyönyörű nap lesz
Jó reggelt'
Jó reggelt'
Jó reggelt, ezért mosolyogj az arcodra
Életben lenni nem szégyen
Jobbá teheti,
Azzal, hogy magadnak jó reggel van

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp