Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

black m – spectateur

Dalszöveg és fordítás: black m - spectateur Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: black m Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints black m] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: black m. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az spectateur.

EREDETI

J'ai fait mon bout d'chemin, baba
J'suis peu bavard
J'me pose et puis j'observe
Mon bout d'chemin, baba
J'suis peu bavard
J'me pose et puis j'observe
J'ai fait mon bout d'chemin, baba
J'suis peu bavard
J'me pose et puis j'observe
Mon bout d'chemin, baba
J'suis peu bavard
J'me pose et puis j'observe
C'est bientôt la fin du monde, mais le monde s'en fout
Le monde, lui, veut faire des lovés autant qu'dans l'foot
Certains seront sûrement sauvés, mais, moi, j'sais ap'
Trop d'péchés exposés, ouais rien qu'j'dérape
Tu veux qu'j'te raconte ma story, ces moments maudits
Où l'Sheïtan est l'seul spectateur qui applaudit?
Eh bah non, j'peux pas m'plaindre, mon compte, il est blindé
Mon savoir est une arme qui ne cesse de tout flinguer
Mais la vie c'est pas l'rap, même si je rappe ma vie
Un mal fou à être présent parce que le monde va vite
Les petits reufrés sont timbrés, ne cessent de s'flinguer
Les commissaires, eux, prennent un plaisir à les épingler
Et quant à nos sistas, rien qu'on assiste à
Des auto-destructions, des femmes tristes
Pimpées, bimbos, pour séduire les gringos
Akhi, les gens sont prêts à tout pour remplir le frigo
Je te dis que je suis
Spectateur d'un film gore et je t'avoue que la suite m'effraie
Spectateur d'une vie trop courte, si j'pouvais réellement j'la referais
Spectateur d'un film gore, et je t'avoue que la suite m'effraie
Spectateur d'une vie trop courte
Parce que Maman se lève tôt, et mes ennemis me testent
Et, entre nous, dans l'ghetto, j'ai pu constater qu'on se blesse
Oui, j'ai au-dessus d'la tête l'épée de Damoclès
Oui, certes, on s'fait la guerre, mais c'est pour avoir l'âme en paix
Parce que Maman se lève tôt, et mes ennemis me testent
Et, entre nous, dans l'ghetto, j'ai pu constater qu'on se blesse
Oui, j'ai au-dessus d'la tête l'épée de Damoclès
Oui, certes, on s'fait la guerre, mais c'est pour avoir l'âme en paix
Spectateur d'un monde en péril
Où la paix a signé un contrat d'intérim
Où devenir un homme saint, c'est puéril
J'ai cherché la tranquillité, putain, c'est un périple
Témoin de leurs débats, ils nous trouvent incultes
Khouya, je suis venu, j'ai vu, j'ai été vaincu
On a tous vu des choses qui traumatisent
Les soirs d'hiver glacial, j'peux dire qu'le métro m'attriste
Des fois, les larmes coulent, c'est automatique
C'est peut-être la saison, ou alors c'est trop la crise
J'ai vu cet homme seul, sale qui pue la tise
Seul, saoul, ça l'saoule plus, y'a plus son fils qui l'soutient
J'ai vu la solitude de cet homme qui jadis était un leader fort et dur
Spectateur fatigué, on s'est trop tirés les cheveux
Donc, à force, on encaisse, on préfère fermer les yeux
Spectateur d'un film gore et je t'avoue que la suite m'effraie
Spectateur d'une vie trop courte, si j'pouvais réellement j'la referais
Spectateur d'un film gore, et je t'avoue que la suite m'effraie
Spectateur d'une vie trop courte
Parce que Maman se lève tôt, et mes ennemis me testent
Et, entre nous, dans l'ghetto, j'ai pu constater qu'on se blesse
Oui, j'ai au-dessus d'la tête l'épée de Damoclès
Oui, certes, on s'fait la guerre, mais c'est pour avoir l'âme en paix
Parce que Maman se lève tôt, et mes ennemis me testent
Et, entre nous, dans l'ghetto, j'ai pu constater qu'on se blesse
Oui, j'ai au-dessus d'la tête l'épée de Damoclès
Oui, certes, on s'fait la guerre, mais c'est pour avoir l'âme en paix
Tout c'que j'ai vu
M'a démontré qu'les p'tits frères seront perdus
J'ai vu qu'le mal se propage et puis perdure
P't-être dur et lâche
Je vois qu'on est perdus, perdus, perdus, hélas
Parce que Maman se lève tôt, et mes ennemis me testent
Et, entre nous, dans l'ghetto, j'ai pu constater qu'on se blesse
Oui, j'ai au-dessus d'la tête l'épée de Damoclès
Oui, certes, on s'fait la guerre, mais c'est pour avoir l'âme en paix
Parce que Maman se lève tôt, et mes ennemis me testent
Et, entre nous, dans l'ghetto, j'ai pu constater qu'on se blesse
Oui, j'ai au-dessus d'la tête l'épée de Damoclès
Oui, certes, on s'fait la guerre, mais c'est pour avoir l'âme en paix
J'ai fait mon bout d'chemin, baba
J'suis peu bavard
J'me pose et puis j'observe
Mon bout d'chemin, baba
J'suis peu bavard
J'me pose et puis j'observe
J'ai fait mon bout d'chemin, baba
J'suis peu bavard
J'me pose et puis j'observe
Mon bout d'chemin, baba
J'suis peu bavard
J'me pose et puis j'observe

FORDÍTÁS

Megtettem az út végét, baba
Nem vagyok túl beszédes
- kérdezem magamtól, majd megfigyelem
Az út vége, baba
Nem vagyok túl beszédes
- kérdezem magamtól, majd megfigyelem
Megtettem az út végét, baba
Nem vagyok túl beszédes
- kérdezem magamtól, majd megfigyelem
Az út vége, baba
Nem vagyok túl beszédes
- kérdezem magamtól, majd megfigyelem
Már majdnem vége a világnak, de a világ nem érdekli
A világ annyira szeretne összebújni, mint a fociban
Néhányan biztosan megmenekülnek, de ezt tudom
Túl sok bűn van kitéve, igen, semmi olyasmi, amit átöntöznék
Azt akarod, hogy elmondjam a történetemet, ezeket az átkozott pillanatokat
Hol a Sheétan az egyetlen néző, aki tapsol?
Nos, nem panaszkodhatok, a számlám árnyékolt
Tudásom olyan fegyver, amely folyamatosan robbant mindent
De az élet nem rap, még akkor sem, ha rap-olom az életemet
Nagyon nehéz itt lenni, mert a világ gyorsan megy
A kis reflexek őrültek, tovább repülnek
A biztosok örömmel választják ki őket
Ami pedig a nővéreinket illeti, semmi sem lehet tanúja
Önpusztítás, szomorú nők
Pimpés, bimbos a gringók elcsábítására
Akhi, az emberek bármire készek a hűtő feltöltése érdekében
Mondom, hogy vagyok
Néző egy gory filmben, és bevallom, hogy a többi megijeszt
Túl rövid élet nézője, ha igazán tehetném, újra megtenném
Néző egy gory filmben, és elismerem, hogy a többi megijeszt
Túl rövid élet nézője
Mert anya korán felébred, és az ellenségeim tesztelnek
És köztünk, a gettóban láttam, hogy bántottuk egymást
Igen, Damocles kardja van a fejemen
Igen, természetesen háborúzunk, de azért, hogy a lélek békében legyen
Mert anya korán felébred, és az ellenségeim tesztelnek
És köztünk, a gettóban láttam, hogy bántottuk egymást
Igen, Damocles kardja van a fejemen
Igen, természetesen háborúzunk, de azért, hogy a lélek békében legyen
A veszedelmes világ nézője
Ahol a béke ideiglenes szerződést írt alá
Hol lehet szent emberré válni, gyerekes
Átkozottul kerestem a békét, ő egy apa
Tanúi vitáiknak, iskolázatlannak találnak minket
Khouya, eljöttem, láttam, legyőztek
Mindannyian láttunk traumatizáló dolgokat
A fagyos téli estéken azt mondhatom, hogy a metró elszomorít
Néha könnyek folynak, ez automatikus
Lehet, hogy ez a szezon, vagy túl sok a válság
Láttam ezt az embert egyedül, koszosan, aki büdös a füsttől
Egyedül, részegen, már nem részeg, a fia már nem támogatja
Láttam ennek az embernek a magányát, aki egykor erős és kemény vezető volt
Fáradt néző, túlságosan meghúztuk a hajunkat
Tehát erőszakkal vesszük, inkább behunyjuk a szemünket
Néző egy gory filmben, és bevallom, hogy a többi megijeszt
Túl rövid élet nézője, ha igazán tehetném, újra megtenném
Néző egy gory filmben, és elismerem, hogy a többi megijeszt
Túl rövid élet nézője
Mert anya korán felébred, és az ellenségeim tesztelnek
És köztünk, a gettóban láttam, hogy bántottuk egymást
Igen, Damocles kardja van a fejemen
Igen, természetesen háborúzunk, de azért, hogy a lélek békében legyen
Mert anya korán felébred, és az ellenségeim tesztelnek
És köztünk, a gettóban láttam, hogy bántottuk egymást
Igen, Damocles kardja van a fejemen
Igen, természetesen háborúzunk, de azért, hogy a lélek békében legyen
Minden, amit láttam
Megmutatta, hogy a kistestvérek elvesznek
Láttam, hogy a gonosz elterjed, majd folytatódik
Kemény és laza lehet
Úgy látom, elveszettek, elveszettek, elveszettek, tehetetlenek vagyunk
Mert anya korán felébred, és az ellenségeim tesztelnek
És köztünk, a gettóban láttam, hogy bántottuk egymást
Igen, Damocles kardja van a fejemen
Igen, természetesen háborúzunk, de azért, hogy a lélek békében legyen
Mert anya korán felébred, és az ellenségeim tesztelnek
És köztünk, a gettóban láttam, hogy bántottuk egymást
Igen, Damocles kardja van a fejemen
Igen, természetesen háborúzunk, de azért, hogy a lélek békében legyen
Megtettem az út végét, baba
Nem vagyok túl beszédes
- kérdezem magamtól, majd megfigyelem
Végem az útnak, baba
Nem vagyok túl beszédes
- kérdezem magamtól, majd megfigyelem
Megtettem az út végét, baba
Nem vagyok túl beszédes
- kérdezem magamtól, majd megfigyelem
Az út vége, baba
Nem vagyok túl beszédes
- kérdezem magamtól, majd megfigyelem

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *