Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

bing crosby – the snowman

Dalszöveg és fordítás: bing crosby - the snowman Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: bing crosby Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints bing crosby] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: bing crosby. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az the snowman.

EREDETI

On a Christmas Eve a happy snowman

Stood and dreamed beside a cottage door

How the children loved their friend the snowman

And the funny fedora he wore

When they said goodnight they told the snowman

That a gift for him was on the tree

So he called himself a lucky snowman

Just like one of the family was he

The cottage porch looked beautiful and bright

The holly wreath was turned on for the night

When all at once it caught on fire and fell

He couldn't knock, he couldn't ring the bell

He couldn't run for help, he couldn't call

But then he had to save the children after all

He knew he'd melt away, and yet the snowman

Threw himself across the burning floor

How the children missed their friend the snowman

But they'll always remember him for

A heart that was brave and the joy that he gave

And the funny fedora he wore

FORDÍTÁS

Karácsony este egy boldog hóember

Állt és álmodott egy házikó ajtaja mellett.

Hogy a gyerekek mennyire szerették hóember barátjukat

És a mókás kalapot, amit viselt

Mikor jó éjt kívántak, azt mondták a hóembernek.

Hogy ajándékot kap a fán

Szerencsés hóembernek nevezte magát.

Mintha a család tagja lett volna.

A házikó tornáca szép és fényes volt

A magyalkoszorút felkapcsolták éjszakára.

Mikor egyszer csak kigyulladt és leesett.

Nem tudott kopogni, nem tudott csengetni.

Nem tudott segítségért futni, nem tudott hívni...

De aztán mégiscsak meg kellett mentenie a gyerekeket.

Tudta, hogy el fog olvadni, és a hóember mégis...

átvetette magát az égő padlón

Hogy hiányzott a gyerekeknek a hóember barátjuk.

De mindig emlékezni fognak rá

A bátor szívére és az örömre, amit adott.

És a vicces kalapjára, amit viselt.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp