Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • B
  • >
  • billie holiday – tain t nobody s business if i do

billie holiday – tain t nobody s business if i do

Dalszöveg és fordítás: billie holiday - tain t nobody s business if i do Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: billie holiday Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints billie holiday] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: billie holiday. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az tain t nobody s business if i do.

EREDETI

There ain't nothing I can do
Or nothing I can say
That folks don't criticize me
But I'm going to do
Just as I want to anyway
And don't care just what people say
If I should take a notion
To jump into the ocean
Ain't nobody's business if I do
If I go to church on Sunday
Then cabaret all day Monday
Ain't nobody's business if I do
If my man ain't got no money
And I say take all of mine, honey
Ain't nobody's business if I do
If I give him my last nickel
And it leaves me in a pickle
Ain't nobody's business if I do
Well, I'd rather my man would hit me
Than follow him to jump up and quit me
Ain't nobody's business if I do
I swear, I won't call no copper
If I'm beat up by my papa
Ain't nobody's business if I do
Nobody's business
Ain't nobody's business
Nobody's business if I do

FORDÍTÁS

Nem tehetek semmit
Vagy semmit sem tudok mondani
Hogy az emberek nem kritizálnak
De meg fogom tenni
Éppen úgy, ahogy szeretném
És nem érdekel, csak mit mondanak az emberek
Ha el kellene gondolkodnom
Ugrani az óceánba
Senkinek nem dolga, ha teszem
Ha vasárnap templomba járok
Aztán hétfőn egész nap kabaré
Senki nem dolga, ha teszem
Ha az emberemnek nincs pénze
És azt mondom, vedd el az egészet, édesem
Senki nem dolga, ha teszem
Ha odaadom neki az utolsó nikkelemet
És egy savanyúságban hagy
Senkinek nem dolga, ha teszem
Nos, inkább az emberem ütne meg
Nem követi, hogy felugorjon és otthagyjon
Senkinek nem dolga, ha teszem
Esküszöm, nem hívok réznek
Ha a papám megver
Senkinek nem dolga, ha teszem
Semmi közük hozzá
Ez nem senki dolga
Senkinek nincs dolga, ha teszem

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *