Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • B
  • >
  • billie holiday – love me or leave me

billie holiday – love me or leave me

Dalszöveg és fordítás: billie holiday - love me or leave me Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: billie holiday Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints billie holiday] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: billie holiday. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az love me or leave me.

EREDETI

This affair is killin' me
I can't stand uncertainly
Tell me now I've got to know
Whether you want me to stay or to go
Love me or leave me
Or let me be lonely
You won't believe me, I love you only
I'd rather be lonely
Then happy with someone else
You might find the night time
The right time for kissin'
But night time is my time
For just reminiscin'
Regrettin' instead of forgettin'
With somebody else
There'll be no one
Unless that someone is you
I intend to be independently blue
I want your love
But I don't want to borrow
To have it today to give it back tomorrow
For your love is my love
There's no love for nobody else

FORDÍTÁS

Ez az ügy megöl engem
Nem állhatok bizonytalanul
Mondja most, hogy meg kell ismernem
Akár azt akarod, hogy maradjak, akár elmegyek
Szeress, vagy hagyj el
Vagy hadd legyek magányos
Nem fogsz hinni nekem, csak én szeretlek
Inkább magányos lennék
Akkor boldog mással
Találhatja az éjszakai időt
A megfelelő idő a csókra
De az éjszakai idő az én időm
Csak emlékeztetni
Sajnálom, nem felejtem el
Valakivel
Nem lesz senki
Kivéve, ha valaki te vagy
Önállóan kék akarok lenni
Akarom a szereteted
De nem akarok kölcsönkérni
Hogy ma megkapja, holnap visszaadja
Mert a te szerelmed az én szerelmem
Nincs szeretet senki más iránt

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *