Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • B
  • >
  • billie holiday – a fine romance

billie holiday – a fine romance

Dalszöveg és fordítás: billie holiday - a fine romance Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: billie holiday Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints billie holiday] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: billie holiday. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az a fine romance.

EREDETI

A fine romance, with no kisses
A fine romance, my friend this is
We should be like a couple of hot tomatoes
But you're as cold as yesterday's mashed potatoes
A fine romance, you won't nestle
A fine romance, you won't wrestle
I might as well play bridge
With my old maid aunt
I haven't got a chance
This is a fine romance
A fine romance, my good fellow
You take romance, I'll take jello
You're calmer than the seals
In the Arctic Ocean
At least they flap their fins
To express emotion
A fine romance with no quarrels
With no insults and all morals
I've never mussed the crease
In your blue serge pants
I never get the chance
This is a fine romance

FORDÍTÁS

Finom románc, csókok nélkül
Remek szerelem, barátom ez
Olyanoknak kell lennünk, mint egy pár forró paradicsom
De olyan hideg vagy, mint a tegnapi krumplipüré
Remek romantika, nem fészkelsz
Remek romantika, nem fogsz birkózni
Lehet, hogy hidat is játszanék
Öreg cselédnénémmel
Nincs esélyem
Ez egy remek románc
Remek szerelem, jó társam
Te romantikát veszel, én viszem a jellót
Nyugodtabb vagy, mint a fókák
A Jeges-tengeren
Legalább az uszonyukat csapkodják
Az érzelem kifejezésére
Finom románc veszekedés nélkül
Sértés és minden erkölcs nélkül
Soha nem haboztam a ráncot
A kék serge nadrágodban
Soha nem kapok rá esélyt
Ez egy remek románc

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *