Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

bill monroe – tall pines

Dalszöveg és fordítás: bill monroe - tall pines Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: bill monroe Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints bill monroe] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: bill monroe. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az tall pines.

EREDETI

Once in my youth, I stood on this mountain
And planted some pines in the sand
Every day I looked their way
But just couldn't understand
Why they never grew like I thought they should do
I just couldn't understand why
Now, I've rambled around this wide world through
And today I just happened by
Tall pines, tall pines
Reaching up for the clouds
Tall pines, tall pines
I bet you wouldn't know me now
I'll never forget the morning I left
The hum of the bees in the hay
The farther I walk, the harder they talk
How silent it seems here today
There's an old rail fence that we built, inch by inch
Surrounding the old family graves
And there's one gravestone standing all alone
There waiting to join me in the shade
Tall pines, tall pines
Reaching up for the clouds
Tall pines, tall pines
I've come home to sleep beneath your boughs

FORDÍTÁS

Egyszer ifjúkoromban ezen a hegyen álltam
És elültetett néhány fenyőt a homokba
Minden nap utat néztem
De egyszerűen nem értettem
Miért nem nőttek soha, mint gondoltam
Csak nem értettem, miért
Most végigjártam ezt a világot
És ma csak úgy történtem
Magas fenyők, magas fenyők
Felér a felhőkhöz
Magas fenyők, magas fenyők
Fogadok, hogy most nem ismernél
Soha nem fogom elfelejteni azt a reggelet, amelyet elhagytam
A méhek zümmögése a szénában
Minél messzebb járok, annál nehezebben beszélnek
Milyen csendesnek tűnik ma itt
Van egy régi sínkerítés, amelyet hüvelykről hüvelykre építettünk
A régi családi sírok körül
És egy sírkő áll egyedül
Ott várja, hogy csatlakozzon hozzám az árnyékban
Magas fenyők, magas fenyők
Felér a felhőkhöz
Magas fenyők, magas fenyők
Hazajöttem aludni a fiókád alatt

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *