Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • B
  • >
  • bill monroe – i wish you knew

bill monroe – i wish you knew

Dalszöveg és fordítás: bill monroe - i wish you knew Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: bill monroe Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints bill monroe] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: bill monroe. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az i wish you knew.

EREDETI

I wish I knew how it would feel to be free
I wish I could break all the chains holding me
I wish I could say all the things that I should say
Say 'em loud, say 'em clear for the whole round world to hear
I wish I could share all the love that's in my heart
Remove all the bars that keep us apart
I wish you could know what it means to be me
Then you'd see and agree that every man should be free
I wish I could give all I'm longing to give
I wish I could live like I'm longing to live
I wish that I could do all the things that I can do
Though I'm way overdue I'd be starting anew
Well, I wish I could be like a bird in the sky
How sweet it would be if I found I could fly
Oh, I'd soar to the sun and look down at the sea
And I'd sing 'cause I'd know that, and I'd sing 'cause I'd know that
And I'd sing 'cause I'd know that I'd know how it feels to be free
I'd know how it feels to be free, I'd know how it feels to be free

FORDÍTÁS

Bárcsak tudnám, milyen érzés szabadnak lenni
Bárcsak megszakíthatnám az összes engem tartó láncot
Bárcsak elmondhatnám mindazt, amit mondanom kellene
Mondja őket hangosan, mondja ki őket világosan, hogy az egész kerek világ hallhassa
Bárcsak meg tudnám osztani azt a szeretetet, ami a szívemben van
Távolítsa el az összes rudat, amely távol tart minket egymástól
Bárcsak tudnád, mit jelent nekem lenni
Akkor látnád és elfogadnád, hogy minden férfinak szabadnak kell lennie
Bárcsak meg tudnám adni mindazt, amire vágyom
Bárcsak úgy élhetnék, mintha vágyakoznék élni
Azt kívánom, bármit megtehetek, amit csak tudok
Bár későn vagyok, újrakezdeném
Nos, bárcsak lehetnék olyan, mint egy madár az égen
Milyen édes lenne, ha azt találnám, hogy tudok repülni
Ó, felszöknék a napra, és lenéznék a tengerre
És azért énekelnék, mert ezt tudnám, és azért, mert ezt tudnám
És énekelnék, mert tudnám, hogy tudom, milyen érzés szabadnak lenni
Tudnám, milyen érzés szabadnak lenni, tudnám, milyen érzés szabadnak lenni

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *