Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • B
  • >
  • beyonce knowles – oye su canto

beyonce knowles – oye su canto

Dalszöveg és fordítás: beyonce knowles - oye su canto Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: beyonce knowles Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints beyonce knowles] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: beyonce knowles. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az oye su canto.

EREDETI

Spanish version of Listen

Oye

Beyonc

Oye, lo que tengo que decir

No puedo ya seguir viviendo as

Oye(uhum) como llora mi cancin

Preciso tu atencin debes oir

Hoy no se quien soy ni se adonde voy

Encontrarme hoy es mi missin

De tu prisn por fin ya soy libre

Oye...

Esto no tiene salida

Ya nada sirve que digas

Tengo que escapar

Yo tengo que escuchar a mi corazn

Oye...

Buscar mi propria luz

No seas insensible

Soy ms de lo que fui por ti

Que nada en valor voy a por ti

Yo tengo que encontrar mi voz

Nunca quisiste que me fuera a volar

Callar mi identidad,que gran error

Hoy grito no tengo ms temor

Hoy tu alumna te dice adis

De tu prisn por fin ya soy libre

Oye...

Esto no tiene salida

Ya nada sirve que digas

Hoy tengo que escapar

Yo tengo que escuchar a mi corazn

Oye...

Buscar mi propria luz

No seas insensible

Soy ms de lo que fui por ti

Que nada en valor voy a por ti

Yo tengo que encontrar mi voz

Yo soy tu gran criacn

Por eso es que me voy

Dime adis,dime adis

Oye

lo que tengo que decir

No puedo ya seguir viviendo as

Oye

Buscar mi propria luz

No seas insensible

Soy ms de lo que fui por ti

Que nada en valor voy a por ti

Yo tengo que encontrar mi voz

Mi Voz

FORDÍTÁS

A Listen spanyol változata

Hallgassa meg

Beyonc

Hé, mit kell mondanom

Nem tudok így tovább élni

Hallgasd (uhum), hogyan sír a dalom

Szükségem van a figyelmedre, hallanod kell

Ma nem tudom, ki vagyok, és nem tudom, hová megyek.

Ma nem találom magam, ez a küldetésem.

A börtönödből végre kiszabadultam.

Hé...

Ez egy zsákutca

Ki kell jutnom innen.

El kell menekülnöm

A szívemre kell hallgatnom

Hé...

A saját fényem keresése

Ne legyen érzéketlen

Több vagyok, mint voltam neked

Mint bármi értéket, elkaplak.

Meg kell találnom a hangomat

Soha nem akartad, hogy elrepüljek

Meg kell találnom a hangomat, meg kell találnom a hangomat...

Nem félek többé

A tanítványod vagyok, a tanítványod vagyok...

Végre kiszabadultam a börtönödből

Hé...

Nem találok kiutat ebből.

Nem tudok kijutni innen.

Ma menekülnöm kell

A szívemre kell hallgatnom

Hé...

Keresem a saját fényemet

Ne legyen érzéketlen

Több vagyok, mint voltam neked

Mint bármi értéket, elkaplak.

Meg kell találnom a hangomat

Én vagyok a te nagyszerű teremtményed

Ezért megyek el

Tell me adis, tell me adis

Hallgassa meg

Mit kell mondanom

Nem tudok így tovább élni.

Hallgassa meg

A saját fényem keresése

Ne legyen érzéketlen

Több vagyok, mint voltam neked

Hogy semmi érték, amit érted megyek.

Meg kell találnom a hangomat

A hangom

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp