Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

berlin – masquerade

Dalszöveg és fordítás: berlin - masquerade Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: berlin Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints berlin] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: berlin. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az masquerade.

EREDETI

The painted faces on the street
Caricatures of long ago
Oh they were young and oh so sweet
Down beyond the boulevard
Knock on doors and empty halls
And still sometimes remember
The masquerade's forever
When you see the price they paid
I'm sure you'll come and join the masquerade
The reeling figures pass on by
Like ghosts in some forgotten play
Beneath the black and empty sky
Music plays and figures dance
With partners chosen by chance
And still some times remember
The masquerade's forever
They reached for tomorrow
But tomorrows, more of the same
So they reached for tomorrow
But tomorrow never came
When you hear the price they paid
I'm sure you'll come and join the masquerade
One by one and two by two
Past eight by tens in shattered frames
The players try to leave the room
Frantic puppets on a string
And all the while the music sings
And still sometimes remember
The masquerade's forever

FORDÍTÁS

A festett arcok az utcán
Régi karikatúrák
Ó, fiatalok voltak és ó, olyan édesek
Lent a körúton túl
Kopogtasson az ajtókon és az üres termeken
És még mindig néha emlékszem
Az álarc örökre szól
Amikor meglátja az általuk fizetett árat
Biztosan eljön, és csatlakozik a maskarához
A tekercselő alakok elmúlnak
Mint a szellemek néhány elfelejtett darabban
A fekete és üres ég alatt
Zene játszik és figurák táncolnak
Véletlenül kiválasztott partnerekkel
És még mindig emlékeznek néha
Az álarc örökre szól
Holnaphoz nyúltak
De holnap, inkább ugyanaz
Tehát holnaphoz nyúltak
De a holnap soha nem jött el
Amikor meghallja az általuk fizetett árat
Biztosan eljön, és csatlakozik a maskarához
Egyenként és ketten ketten
Nyolcszor tízesen, összetört képkockákon
A játékosok megpróbálják elhagyni a szobát
Eszeveszett bábok egy húron
És mindeközben a zene énekel
És még mindig néha emlékszem
Az álarc örökre szól

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp