Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • B
  • >
  • beres hammond – queen and lady

beres hammond – queen and lady

Dalszöveg és fordítás: beres hammond - queen and lady Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: beres hammond Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints beres hammond] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: beres hammond. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az queen and lady.

EREDETI

Buju: Lady Love! This woman she's like a blessing from above.
Got to let dem know dat.
Beres: Talking about you..
Might as well I tell you about the thoughts that I've been hiding,
a list so long I hardly know where to start (lady love).
Don't be offended if I tell you you're a helluva kind a woman
and you do something special to my heart.
I see you as a queen and a lady, no ifs, no buts, no maybe.
The only thing sweeter than my honeycomb.
Keep up as the same queen and lady,
keep it standing steady, the only thing sweeter than my honeycomb.
Buju: Watch yah,
This man won't stand the every day dissing.
Woman reminiscing whole month she been missing.
Committing di ultimate sin
When a yu mi entrust with safe keeping every single thing.
When mi think yu lef di boy gal yu still deh wid him
sneaking around privately meeting.
Must did tell yu seh di doop is sleeping.
Thru mi love yu so much an mi nuh want do nothing.
I going put yu under manners with sweet discpline.
Beres:
And now let me tell you what a joy it is to have you
and no two people in the world could be the same. (Lady love).
You provide me with inspiration.
I know I'm in the right direction.
You're always there come sun come ah rain.
See you as a queen and a lady no ifs, no buts, no maybe.
The only thing sweeter than my honeycomb.
keep up as the same queen and lady keep it standing steady,
you're the only thing sweeter than my honeycomb.
Buju:
Caan watch the finance things nuh all that balance
through the grace of the lord we shall find our bread.
Baby love nuh make the lack of funds get to yuh head
what provide is enough don't have no reason fi beg.
Yu ah my girl now let's move on ahead.
I've got plans for yu, so much we got to do.
Nuh mek nuh man bust yu salad wid no idiot tackle.
Beres: (repeat first verse)
Buju:
You may be someone else lady before
but yu ah my girl now, my woman now.
Almshouse weh use to gwaan dat caan gwaan no more
cause yu ah my girl now, my woman now. (Repeat)
Beres:

FORDÍTÁS

Buju: Lady Love! Ez a nő olyan, mint egy áldás felülről.
Meg kell adnom dem-nek a datot.
Beres: Magáról beszélek ..
Mondhatnám neked is azokat a gondolatokat, amelyeket elrejtettem,
olyan hosszú lista, hogy alig tudom, hol kezdjem (hölgy szerelem).
Ne sértődj meg, ha azt mondom, hogy pokolias kedves nő vagy
és valami különlegeset teszel a szívemnek.
Úgy látom, hogy királynő és hölgy, nem ha, se nem, de nem is.
Az egyetlen dolog édesebb, mint a méhsejtem.
Tarts fel, mint ugyanaz a királynő és hölgy,
tartsa állva, az egyetlen, ami édesebb, mint a méhsejtem.
Buju: Figyelj jaj,
Ez az ember nem fogja kibírni a mindennapos disszidálást.
Nő egész hónapra emlékeztetve eltűnt.
Végső bűn elkövetése
Amikor yu mi megbízza a minden egyes dolog biztonságos megőrzését.
Amikor mi azt hiszem, yu lef di boy gal yu még mindig deh wid őt
settenkedik a privát értekezleten.
Meg kellett mondania, hogy yu seh di doop alszik.
Annyira szeretem yu, hogy mi nem akar semmit sem tenni.
Édes fegyelmezettséggel szoktam alávetni yu-t.
Beres:
És most hadd mondjam el, milyen öröm, hogy van
és a világon nincs két egyforma ember. (Lady szerelem).
Ihletet ad nekem.
Tudom, hogy jó irányban vagyok.
Mindig ott vagy, jöjj, jöjj, eső.
Királylányként és hölgyként látlak téged, ha nem, de nem, nem is.
Az egyetlen dolog édesebb, mint a méhsejtem.
lépést tartani, mint ugyanaz a királynő és hölgy, tartsa állva,
csak te vagy édesebb, mint a méhsejtem.
Buju:
Caan figyelemmel kíséri a pénzügyi dolgokat
az úr kegyelme által megtaláljuk kenyerünket.
Baby love nuh, hogy a pénzhiány eljuthasson a fejéhez
ami elegendő, nincs semmi oka.
Yu ah, a lányom, most lépjünk előre.
Terveim vannak yu-val kapcsolatban, annyi tennivalónk van.
Nuh mek nuh ember mellszobor yu saláta wid no idiot tackle.
Beres: (ismételje meg az első verset)
Buju:
Lehet, hogy valaki más hölgy vagy korábban
de hát ah a lányom most, a nőm most.
Almshouse már nem használ gwaan dat caan gwaan-t
mert yu ah a lányom most, a nőm most. (Ismétlés)
Beres:

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *