Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Benji & Fede – Troppo forte

Dalszöveg és fordítás: Benji & Fede - Troppo forte Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Benji & Fede Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Benji & Fede] előadó nevének B kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Benji & Fede. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Troppo forte.

EREDETI

Hai visto che non c'ho messo tanto
Proprio come ti avevo detto
Hai visto non mi sono distratto
O forse solo per un momento E accelero dentro al tuo cuore
Anche senza chiamarti amore
Mi sforzo per imparare due parole
Ti amo troppo forte
Ti amo troppo forte
Ma così tanto forte
Che sono troppo forte
Ti amo troppo forte
Ma così tanto forte
Che con le gambe rotte
Vado sempre più forte Magari ci vorrà un po' di tempo
Magari il tempo scorrerà lento
Ma impareremo a vivere il momento
Magari impareremo seguendo il vento
Perché non c'è un giorno migliore
Sto sveglio per ventiquattro ore
Ed oggi imparo a dire due parole
Ti amo troppo forte
Ti amo troppo forte
Ma così tanto forte
Che sono troppo forte
Ti amo troppo forte
Ma cosi tanto forte
Che con le gambe rotte
Vado sempre più forte
E poi facciamo a botte col sorriso che ci contraddistingue
E poi ti stringo forte come fosse niente come sempre
Me l'hai detto tante volte vai se vuoi andare vai
Concentrato sempre più attento e vado forte sempre più a tempo Ti amo troppo forte
Ti amo troppo forte
Ma così tanto forte
Che sono troppo forte
Ti amo troppo forte
Ma cosi tanto forte
Che con le gambe rotte
Vado sempre più forte Magari ci vorrà un po' di tempo
Magari il tempo scorrerà lento
Ma impareremo a vivere il momento
Magari impareremo seguendo il vento Perché non c'è un giorno migliore
Sto sveglio per ventiquattro ore
Ed oggi imparo a dire due parole Ti amo troppo forte
Ti amo troppo forte
Ma così tanto forte
Che sono troppo forte
Ti amo troppo forte
Ma cosi tanto forte
Che con le gambe rotte
Vado sempre più forte E poi facciamo a botte col sorriso che ci contraddistingue
E poi ti stringo forte come fosse niente come sempre
Me l'hai detto tante volte vai se vuoi andare vai
Concentrato sempre più attento e vado forte sempre più a tempo Ti amo troppo forte
Ti amo troppo forte
Ma così tanto forte
Che sono troppo forte
Ti amo troppo forte
Ma cosi tanto forte
Che con le gambe rotte
Vado sempre più forte Magari ci vorrà un po' di tempo
Magari il tempo scorrerà lento
Ma impareremo a vivere il momento
Magari impareremo seguendo il vento Perché non c'è un giorno migliore
Sto sveglio per ventiquattro ore
Ed oggi imparo a dire due parole
Ti amo troppo forte
Ti amo troppo forte
Ma così tanto forte
Che sono troppo forte
Ti amo troppo forte
Ma cosi tanto forte
Che con le gambe rotte
Vado sempre più forte
E poi facciamo a botte col sorriso che ci contraddistingue
E poi ti stringo forte come fosse niente come sempre
Me l'hai detto tante volte vai se vuoi andare vai
Concentrato sempre più attento e vado forte sempre più a tempo
Ti amo troppo forte
Ti amo troppo forte
Ma così tanto forte
Che sono troppo forte
Ti amo troppo forte
Ma cosi tanto forte
Che con le gambe rotte
Vado sempre più forte 

FORDÍTÁS

Látod hogy nem sokáig tartott
Ahogy mondtam
Látod hogy nem zavart
Vagy talán csak egy ideig
És felgyorsítom a szívedet
Anélkül hogy szeretnélek
Két szó tanulására törekszem
Túlságosan szeretlek
Túlságosan szeretlek
Sokkal erősebben
Túl erősen
Túlságosan szeretelek
Sokkal erősebben
És törött lábbal
Gyorsabban megyek / Lehet hogy egy kis időbe telik
Talán lassan halad az idő
De megtanulunk élni a pillanatnak
Talán megtanuljuk követni a szelet
Mert nincs egy jobb nap
Ébren vagyok huszonnégy órája
És megtanultam ma két szót mondani
Túlságosan szeretlek
Túlságosan szeretlek
Sokkal erősebben
Túl erősen
Túlságosan szeretlek
Sokkal erősebben
És törött lábbal
Gyorsabban megyek
És harcolunk egy olyan mosollyal ami jellemez minket
És aztán keményen tartalak mert nem vagy olyan mint mindig
Sokszor mondták már nekem:"menj el ha akarsz"
Koncentrálva mindig óvatosabban és gyorsabban haladok Túlságosan szeretlek
Túlságosan szeretlek
Sokkal erősebben
Túl erősen
Túlságosan szeretlek
Sokkal erősebben
És törött lábbal
Gyorsabban megyek / Lehet hogy egy kis időbe telik
Talán lassan halad az idő
De megtanulunk élni a pillanatnak
Talán megtanuljuk követni a szelet Mert nincs egy jobb nap
Ébren vagyok huszonnégy órája
És megtanultam ma két szót mondani Túlságosan szeretlek
Túlságosan szeretlek
Sokkal erősebben
Túl erősen
Túlságosan szeretlek
Sokkal erősebben
És törött lábbal
Gyorsabban megyek  És harcolunk egy olyan mosollyal ami jellemez minket
És aztán keményen tartalak mert nem vagy olyan mint mindig
Sokszor mondták már nekem:"menj el ha akarsz"
Koncentrálva mindig óvatosabban és gyorsabban haladok Túlságosan szeretlek
Túlságosan szeretlek
Sokkal erősebben
Túl erősen
Túlságosan szeretlek
Sokkal erősebben
És törött lábbal
Gyorsabban megyek / Lehet hogy egy kis időbe telik
Talán lassan halad az idő
De megtanulunk élni a pillanatnak
Talán megtanuljuk követni a szelet Mert nincs egy jobb nap
Ébren vagyok huszonnégy órája
És megtanultam ma két szót mondani
Túlságosan szeretlek
Túlságosan szeretlek
Sokkal erősebben
Túl erősen
Túlságosan szeretlek
Sokkal erősebben
És törött lábbal
Gyorsabban megyek
És harcolunk egy olyan mosollyal ami jellemez minket
És aztán keményen tartalak mert nem vagy olyan mint mindig
Sokszor mondták már nekem:"menj el ha akarsz"
Koncentrálva mindig óvatosabban és gyorsabban haladok
Túlságosan szeretlek
Túlságosan szeretlek
Sokkal erősebben
Túl erősen
Túlságosan szeretlek
Sokkal erősebben
És törött lábbal
Gyorsabban megyek 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *