Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

ben folds – underground

Dalszöveg és fordítás: ben folds - underground Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: ben folds Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints ben folds] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: ben folds. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az underground.

EREDETI

I was never cool in school
I'm sure you don't remember me
And now it's been 10 years
I'm still wondering who to be
But I'd love to mix in circles, cliques, and social coteries, that's me
Hand me my nose ring (Can we be happy?)
Show me the mosh pit (Can we be happy?)
We can be happy underground
Who's got the looks
Who's got the brains
Who's got everything
I got this pain in my heart, that's all
Hey you with the long and lonely face
There's got to be something else
Let me tell ya something else
There was a girl who passed me by
She gave a smile but I was shy
I looked down, so down
Don't look there no no, go go underground
But now there's a place to go
It's the morning now, it's the evening
It's everything
I click my heels and I'm there
Underground, underground
Everything's happy underground
(Underground) You been kicked around
(Underground) Did life bring you down here
Everything's heavy underground
We'll be decked in all black
Slamming the pit fantastic
Officer Friendly's little boy's got a Mohawk
And he knows just where we're coming from
It's industrial, work it underground
Get down, get down, get down
Underground, underground
Everything's happy underground
(Underground) You been kicked around
(Underground) Did life bring you down here
Everything's heavy underground
We can be happy, we can be happy, we can be happy
Underground
We can, we can, we can be
Everything's Heavy
(Underground) You been kicked around
(Underground) Did life bring you down here
Everything's heavy underground
We can, we can, we can be
(Everything's happy underground)

FORDÍTÁS

Soha nem voltam jó az iskolában
Biztos nem emlékszel rám
És most 10 éve
Még mindig azon gondolkodom, hogy ki legyek
De szívesen keverednék körökbe, klikkekbe és közösségi szórakozóhelyekbe, ez vagyok én
Add át az orrgyűrűt (Lehetünk boldogok?)
Mutasd meg a mosh gödröt (Lehetünk boldogok?)
Boldogok lehetünk a föld alatt
Kinek van a pillantása
Kinek van agya
Ki mindent kapott
A szívembe kaptam ezt a fájdalmat, ennyi
Hé, hosszú és magányos arccal
Valami másnak kell lennie
Hadd mondjak valami mást
Volt egy lány, aki elment mellettem
Mosolygott, de én félénk voltam
Lenéztem, olyan lefelé
Ne nézz oda nem, menj a föld alá
De most van hová menni
Most reggel van, este van
Ez minden
Rákattintok a sarkamra, és ott vagyok
Föld alatt, föld alatt
Minden boldog a föld alatt
(Földalatti) Körülrúgtak
(Földalatti) Vajon az élet hozott-e ide
Minden nehéz a föld alatt
Csupa fekete öltözködünk
Fantasztikus a gödör lecsapása
Friendly tiszt kisfiának van egy Mohawk-ja
És pontosan tudja, honnan jövünk
Ipari, dolgozzon a föld alatt
Szállj le, szállj le, szállj le
Föld alatt, föld alatt
Minden boldog a föld alatt
(Földalatti) Körülrúgtak
(Földalatti) Vajon az élet hozott-e ide
Minden nehéz a föld alatt
Lehetünk boldogok, boldogok, boldogok
Föld alatt
Tudunk, tehetünk, lehetünk
Minden nehéz
(Földalatti) Körülrúgtak
(Földalatti) Vajon az élet hozott-e ide
Minden nehéz a föld alatt
Tudunk, tehetünk, lehetünk
(Minden boldog a föld alatt)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *