Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

ben folds – hiro s song

Dalszöveg és fordítás: ben folds - hiro s song Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: ben folds Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints ben folds] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: ben folds. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az hiro s song.

EREDETI

My name is hiro
I am fifty one
Since nineteen eighty
Life has been no fun
And I don't want to die
I left my family for the secretary
Her name is yuko
She is twenty two
She and my daughter
Were best friends in high school
They say I'm crazy and it's temporary
But I refuse to rot
Like my contemporaries
I want to explode
In a karaoke supernova
I don't want to grow old
Won't you let me
Won't you let me explode
In a karaoke supernova
Last night she dressed me up
In hip hop pants
The phat g-style
That rides below your ass
She wants to show me
To her mom and dad
I told her
I would not be down with that
Cause lately I can feel the years between us
And hope to god that friends at work don't see us
Tonight she asked me if I'd ever seen jesus
Cause she had backstage passes for three of us
I don't want to grow old
Won't you let me
Won't you let me explode
In a karaoke supernova
So now she's gone and broke my heart, goddamn her
Turns out she's been fucking his drum programmer
She likes his style
She likes his rock star glamour
Well, she's an infant
He can damn well have her
I don't want to grow old
Won't you let me
Won't you let me explode in a karaoke supernova

FORDÍTÁS

A nevem hiro
Ötvenegy éves vagyok
Tizenkilenc nyolcvan óta
Az élet nem volt szórakoztató
És nem akarok meghalni
Otthagytam a családomat a titkárnőért
A neve yuko
Huszonkettő
Ő és a lányom
Legjobb barátok voltunk a középiskolában
Azt mondják, őrült vagyok, és ez ideiglenes
De nem vagyok hajlandó rothadni
Mint a kortársaim
Fel akarok robbanni
Karaoke szupernóvában
Nem akarok megöregedni
Nem engeded
Nem hagyod, hogy felrobbanjak
Karaoke szupernóvában
Tegnap este felöltözött
Hip hop nadrágban
A phat g-stílus
Ez a feneked alatt lovagol
Meg akarja mutatni nekem
Anyjának és apjának
megmondtam neki
Nem lennék leeresztve ezzel
Mert az utóbbi időben érzem a köztünk lévő éveket
És remélem, hogy isten tudja, hogy a munkahelyi barátok nem látnak minket
Ma este megkérdezte tőlem, láttam-e valaha jézust
Mert hármunknak voltak kulisszatitkai
Nem akarok megöregedni
Nem engeded
Nem hagyod, hogy felrobbanjak
Karaoke szupernóvában
Tehát most elment, és összetört a szívem, az istenit
Kiderült, hogy kibaszta a dob programozóját
Tetszik neki a stílusa
Tetszik neki a rocksztár csillogása
Nos, csecsemő
Átkozottul meglesz neki
Nem akarok megöregedni
Nem engeded
Nem engeded, hogy felrobbanjak egy karaoke szupernóvában

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *