Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

ben folds – evaporated

Dalszöveg és fordítás: ben folds - evaporated Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: ben folds Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints ben folds] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: ben folds. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az evaporated.

EREDETI

What I've kept with me
And what I've thrown away
And where the hell I've ended up
On this glary, random day
Were the things I really cared about
Just left along the away
For being too pent up and proud
Woke up way too late
Feeling hungover and old
And the sun was shining bright
And I walked barefoot down the road
Started thinking 'bout my old man
It seems that all I want to get into a car and go
Anywhere
Here I stand
Sad and free
I can't cry
And I can't see
What I've done
Oh God what have I done?
Don't you know I'm numb, man
No I can't feel a thing at all
'Cause it's all smiles and business these days
And I'm indifferent to the loss
I think that there's a soul somewhere
That's leading me around
I wonder if she knows which way is down
Here I stand
Sad and free
I can't cry
And I can't see
What I've done
Oh God what have I done?
I poured my heart out
I poured my heart out
It evaporated
See
Blind man on a canyon's edge
Of a panoramic scene
Maybe I'm kite that's flying high and random
Dangling on a string
Or slumped over in a vacant room
Head on a stranger's knee
I'm sure back home
They think I've lost my mind
Here I stand
Sad and free
I can't cry
And I can't see
What I've done
Oh God what have I done?

FORDÍTÁS

Amit nálam tartottam
És amit eldobtam
És hol a fenébe kerültem
Ezen a glary, véletlenszerű napon
Voltak azok a dolgok, amik igazán érdekeltek
Csak távozott az út mentén
Azért, hogy túlságosan felhúzódott és büszke volt
Túl későn ébredtem fel
Másnaposnak és öregnek érzi magát
És a nap ragyogóan sütött
És mezítláb sétáltam az úton
Elkezdtem gondolkodni az öregemen
Úgy tűnik, hogy csak azt akarom, hogy beüljek egy autóba, és menjek
Bárhol
Itt állok
Szomorú és szabad
Nem tudok sírni
És nem látom
Mit tettem
O Istenem mit tettem?
Nem tudod, hogy zsibbadt vagyok, ember
Nem, egyáltalán nem érzek semmit
Mert mindez mosoly és üzlet manapság
És közömbös vagyok a veszteség iránt
Azt hiszem, van valahol egy lélek
Ez vezet körülöttem
Kíváncsi vagyok, tudja-e, hogy melyik út van lefelé
Itt állok
Szomorú és szabad
Nem tudok sírni
És nem látom
Mit tettem
O Istenem mit tettem?
Kiöntöttem a szívemet
Kiöntöttem a szívemet
Elpárolgott
Lát
Vak ember a kanyon szélén
Panorámás jelenet
Talán olyan sárkány vagyok, amely magasan és véletlenszerűen repül
Húrra lógva
Vagy lepukkant egy üres szobában
Fej egy idegen térdén
Biztosan odahaza vagyok
Azt hiszik, elvesztettem az eszemet
Itt állok
Szomorú és szabad
Nem tudok sírni
És nem látom
Mit tettem
O Istenem mit tettem?

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *