Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

ben folds – emaline

Dalszöveg és fordítás: ben folds - emaline Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: ben folds Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints ben folds] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: ben folds. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az emaline.

EREDETI

I wish it was last September
When we could lose ourselves in crowds every day
Cause Emaline don't walk in time
She's not the same, that's all you can say
[Chorus]
When I've heard enough,
I tell myself
That we've learned our lesson but I
Don't want to walk away from Emaline
They're talking now
Does she know what they're saying?
She's got the air
To float above and
I'm sinking into
Someone should pay
She's dear to me and so expensive
I'm not talking 'bout money
When money talks I hate to listen
But lately it's been screaming in my ear
[Chorus]
It only took me one look
To understand Emaline
Sometimes I don't know what she's saying
Sometimes I do, sometimes I don't
Know what she's saying
But I know I know
I know what she wants to believe
I wish it was last September
Don't let me walk away from Emaline
For stupid reasons
Now I'm talking 'bout money
When money talks I hate to listen
But lately it's been screaming in my ear
Oh what advice,
Girls need attention
Well are you different than all mine?
For what it's worth,
She's got attention
From people like you
Who see black and white
Now I've heard enough
I'll tell you what
Really shouldn't sit here and whine
I'll take you down to see my Emaline
I wish it was

FORDÍTÁS

Bárcsak tavaly szeptemberben lett volna
Amikor minden nap tömegben elveszíthetjük magunkat
Ok, hogy Emaline nem jár időben
Nem ugyanaz, csak ennyit mondhat
[Énekkar]
Amikor eleget hallottam,
Mondom magamnak
Hogy megtanultuk a leckét, de én
Ne akarj elmenni Emaline-től
Most beszélnek
Tudja, mit mondanak?
Megvan a levegő
Lebegni felett és
Belesüllyedek
Valakinek fizetnie kellene
Kedves nekem és olyan drága
Nem pénzről beszélek
Amikor pénzbeszélgetések vannak, utálok hallgatni
De az utóbbi időben a fülembe sikoltozik
[Énekkar]
Csak egy pillantásra volt szükségem
Megérteni Emalint
Néha nem tudom, mit mond
Néha igen, néha nem
Tudd, mit mond
De tudom, hogy tudom
Tudom, mit akar hinni
Bárcsak tavaly szeptemberben lett volna
Ne hagyd, hogy elsétáljak Emaline-től
Hülye okokból
Most pénzről beszélek
Amikor pénzbeszélgetések vannak, utálok hallgatni
De az utóbbi időben a fülembe sikoltozik
Ó, milyen tanács,
A lányok figyelmet igényelnek
Nos, más vagy, mint az összes enyém?
Azért amit ez ér,
Felkeltette a figyelmet
Olyan emberektől, mint te
Akik fekete-fehéret látnak
Most eleget hallottam
Megmondom mit
Tényleg nem szabad itt ülni és nyafogni
Leviszlek megnézni az Emalint
Bárcsak lenne

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp