Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

ben folds – bitch went nuts

Dalszöveg és fordítás: ben folds - bitch went nuts Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: ben folds Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints ben folds] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: ben folds. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az bitch went nuts.

EREDETI

(The answer you seek my son only poses more questions.
Ask many women why relationship has failed.
Each woman offer unique reason for demise.
One woman may say, "man could not commit."
Or, "man is douche, and is now free to make love to himself instead."
Another woman may say, "man had changed,"
Or even, "man no longer satisfactory lover."
But my son, ask many men same question all over the world,
"Why has relationship failed?" Each man, each time, will give same, simple answer.)
The bitch went nuts.
She stabbed my basketball.
And the speakers to my stereo.
She called me 'cunt'
But nothing prepared me for
What I found when I came home.
Oh and I made my own bed. I lie in it.
You lie in yours. You lie, you lie, in yours.
But they want more, they're at my door with torches.
Please leave me alone, you know. Just shut it. Just shut it. Just shut it.
The bitch went nuts.
She photoshopped my face
Onto every boy who'd done her wrong.
And as she burned I telepathically into the brains of all her embittered rooms.
Oh, now, now they want more. They're at my door with torches. Scores, and scores, and scores to Settle with themselves.
You would have thought I'd scorned them all.
They've got a doll of me, they're burnin', they're burnin', they're burnin', they're burnin', they're burnin' their own memories.
Why do they all go?
Why do they all go?
The bitch went nuts, y'all.
But everyone said she might.
Holy fucking shit.
Seriously now.
Now they want more. They're at my door with torches.
Scores and scores.
You would have thought I'd scorned them all.
They've got a doll of me, they're burnin'.
Why do they all go?

FORDÍTÁS

(A fiam által keresett válasz csak további kérdéseket vet fel.
Kérdezd meg sok nőt, miért nem sikerült a kapcsolat?
Minden nő egyedülálló okot kínál a pusztulásra.
Egy nő azt mondhatja: "a férfi nem követhetett el".
Vagy: "az ember douche, és most szabadon szeretheti magát önmagával".
Egy másik nő azt mondhatja: "a férfi megváltozott"
Vagy akár: "az ember már nem kielégítő szerető".
De fiam, tedd fel sok férfinak ugyanazt a kérdést a világ minden tájáról,
- Miért nem sikerült a kapcsolat? Minden ember minden alkalommal ugyanazt az egyszerű választ adja.)
A szuka dióba esett.
Megszúrta a kosárlabdámat.
És a sztereó hangszórók.
„Pina” -nak hívott
De semmi nem készített fel erre
Amit hazaérve találtam.
Ja és megcsináltam a saját ágyamat. Fekszem benne.
Hazudsz a tiedben. Hazudsz, hazudsz, a tiedben.
De többet akarnak, fáklyákkal az ajtómon vannak.
Kérlek, hagyj békén, tudod. Csak csukd be. Csak csukd be. Csak csukd be.
A szuka dióba esett.
Fotózta az arcomat
Minden fiúnak, aki rosszat tett.
És ahogy égett, telepatikusan belemerültem az összes megkeseredett szobájának agyába.
Ó, most, most többet akarnak. Fáklyákkal vannak az ajtóm előtt. Pontszámok és pontszámok, és pontszámok, hogy rendezzék magukat.
Azt hitted volna, hogy mindet megvetem.
Van egy babám belőlem, égnek, égnek, égnek, égnek, a saját emlékeiket égetik el.
Miért mennek mind?
Miért mennek mind?
A ribanc dióba esett, mind.
De mindenki azt mondta, hogy lehet.
Szent kibaszott szar.
Most komolyan.
Most még többet akarnak. Fáklyákkal vannak az ajtóm előtt.
Pontszámok és pontszámok.
Azt hitted volna, hogy mindet megvetem.
Van egy babám belőlem, égnek.
Miért mennek mind?

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *