Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Belén Arjona – Infinito

Dalszöveg és fordítás: Belén Arjona - Infinito Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Belén Arjona Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Belén Arjona] előadó nevének B kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Belén Arjona. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Infinito.

EREDETI

Eres el ciclón que rompió el dolor
Fuiste mi hombro siendo una niña
Yo te dije adiós por tocar el sol
Y quemarme en mi propia cruzada Cada vez que veo tus dos ojos brillar
Me revuelven tiempos, me dan ansias de amar
No dudes más, nada es infinito Hazme especial
Hazme ver que lo que una vez fui
Puede ser infinito
Hazme inmortal
Si una vez yo pude soñar
Haz que sea infinito esta vez Todo infinito esta vez
Todo infinito Años sin saber lo que fui y seré
Y si pienso en ti me reencuentro
Hubo un edén donde fui a creer
Que sería feliz para siempre Mi inocencia presa en una red de cristal
Ya no creo más que a mi fiel soledad
No dudes más, haz que sea infinito Hazme especial
Hazme ver que lo que una vez fui
Puede ser infinito... ¿Por qué vivir así?
No puedo desistir
¿Por qué ya no sentir que una vez no hubo fin? Anclada aquí a mis pies
No pude darte fe
Todo se cayó y no se hacerlo infinito otra vez 

FORDÍTÁS

A ciklon vagy mi lerombolta a fájdalmat
A vállam voltál kislányként
Elbúcsúztam, hogy megérintsem a napot
És elégjek saját keresztes háborúmban Ahányszor csak látom a két ragyogó szemed
Felkavar a múlt, vággyal áraszt el a szerelem
Ne kételkedj többé, semmi sem végtelen Tegyél különlegessé
Hadd lássam, ami egyszer voltam
Lehetne végtelen
Tegyél halhatatlanná
Ha egyszer (újra) tudnék álmodni
Tedd ezt ezúttal végtelenné Minden végtelen most már
Minden végtelen Évek, anélkül hogy tudnám mi voltam és leszek
És ha rád gondolok, magamra találok
Volt egy éden, ahova azért mentem, hogy higgyek
Ahol boldog lehetnék örökre Az ártatlanságom préda egy kristály hálóban
Már nem hiszek másban, csak hű magányomban
Ne kételkedj tovább, tedd ezt végtelenné Tegyél különlegessé
Hadd lássam, ami egyszer voltam
Lehetne végtelen Minek élni így?
Nem tudok lemondani
Miért nem érezni már, ha egyszer nem volt vége? Lehorgonyozva a lábaim ide
Nem tudtam neked hitet adni
Minden szétesett és nem tudtam újra végtelenné tenni 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *