Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • B
  • >
  • Belanova – No me voy a morir

Belanova – No me voy a morir

Dalszöveg és fordítás: Belanova - No me voy a morir Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Belanova Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Belanova] előadó nevének B kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Belanova. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az No me voy a morir.

EREDETI

Otra Vez
Hablándo sola contra la pared
Aquí todo sigue normal
Veo la gente pasar por mi ventana No, no me voy a morir
No voy a cambiar solo porque no estas aquí
No, no me duele no
Es solo que aveces me traiciona el corazón Otra Vez
Hablándole al espejo sobre el
Aquí nada pudo cambiar
Veo la luna brillar por mi ventana No, no me voy a morir
No voy a cambiar solo porque no estas aquí
No, no me duele no
Es solo que aveces me traiciona el corazón Cartas viejas, sueños rotos,
las estrellas y tus ojos
Todo lo que no dijimos
Y lo que nos prometimos Las canciones que escuchamos
y los libros olvidados
Todo eso es un recuerdo porque
tu no te encuentras lejos No, No me voy a morir
No voy a cambiar solo porque no estas aquí
No, no me duele no
Es solo que aveces me traiciona el corazón 

FORDÍTÁS

Megint
Csak a falnak beszélek
Minden rendben
Látom az embereket az ablakomon át Nem fogok meghalni
Nem fogok megváltozni, csak mert nem vagy itt
Nem, nem fog fájni
Csak annyi, hogy a szívem néha elárul Megint
Csak a tükörnek beszélek
Itt semmi nem változik
Látom a fényt az ablakomon át Nem fogok meghalni
Nem fogok megváltozni, csak mert nem vagy itt
Nem, nem fog fájni
Csak annyi, hogy a szívem néha elárul Régi levelek, összetört álmok
A csillagok és a szemeid
Minden, amit nem mondtunk ki
És minden, amit odaígértünk egymásnak A dalok, amiket hallgattunk
És az elfelejtett könyvek
Mindez csak egy emlék, mert
Távol vagy Nem fogok meghalni
Nem fogok megváltozni, csak mert nem vagy itt
Nem, nem fog fájni
Csak annyi, hogy a szívem néha elárul 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *