Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

beckett – my star

Dalszöveg és fordítás: beckett - my star Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: beckett Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints beckett] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: beckett. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az my star.

EREDETI

This is my situation

Im standing lonely at my local station

Its just me, Im being silly now

Its just me, feeling melancholy

You can make me smile

And you might just take these thoughts of frustration.

I know were all the same

We lose all faith every now and then

And theres gonna be those bright days

But till then, Ill be standing in the rain.

So I wait in anticipation

I hope I live to fill all your expectations, but you say

Live for today, not tomorrow

Live for today, forget yesterday

And love this life, with all its strife

And dance like no one can see you.

I know were all the same

We lose all faith every now and then

And theres gonna be those bright days

But till then, Ill be standing in the rain, standing in the rain.

FORDÍTÁS

Ez az én helyzetem

Magányosan állok a helyi állomáson

Ez csak én vagyok, én vagyok buta most

Csak én vagyok, melankolikusan érzem magam

You can make me smile

És talán te is elviszed ezeket a frusztrált gondolatokat.

Tudom, hogy mindannyian egyformák vagyunk

Elveszítjük minden hitünket időnként

És lesznek azok a fényes napok

De addig is, az esőben fogok állni.

Szóval várom a várakozást

Remélem, megélem, hogy beteljesítsem az elvárásaidat, de te azt mondod, hogy

Élj a mának, ne a holnapnak

Élj a mának, felejtsd el a tegnapot

És szeresd ezt az életet, annak minden küzdelmével együtt.

És táncolj úgy, mintha senki sem látna.

Tudom, hogy mindannyian egyformák vagyunk

Elveszítjük minden hitünket időnként

És lesznek azok a fényes napok

De addig is, állok az esőben, állok az esőben.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp