Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • B
  • >
  • beautiful south – woman in the wall

beautiful south – woman in the wall

Dalszöveg és fordítás: beautiful south - woman in the wall Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: beautiful south Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints beautiful south] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: beautiful south. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az woman in the wall.

EREDETI

He was just a social drinker but social every night
He enjoyed a pint or two or three or four
She was just a silent thinker, silent every night
He'd enjoy the thought of killing her before
Well he was very rarely drunk but very rarely sober
And he didn't think the problem was his drink
But he only knew his problem when he knocked her over
And when the rotting flesh began to stink
Cry freedom for the woman in the wall
Cry freedom for she has no voice at all
I hear her cry all day, all night
I hear her voice from deep within the wall
Made a cross from knitting needles
Made a grave from hoover bags
Especially for the woman in the wall
She'd knitted him a jumper with dominoes on
So he wore it everyday in every week
Pretended to himself that she hadn't really gone
Pretended that he thought he beard her speak

FORDÍTÁS

Csak társasági ivó volt, de társasági minden este
Élvezett egy vagy két, három vagy négy korsót
Csak néma gondolkodó volt, minden este hallgatott
Korábban élvezte a gondolatot, hogy megöli
Nos, nagyon ritkán volt részeg, de nagyon ritkán józan
És nem gondolta, hogy a problémája az ital
De csak akkor tudta a problémáját, amikor megdöntötte
És amikor a rothadó hús bűzleni kezdett
Kiáltás szabadság a nőért a falban
Kiáltj szabadságot, mert egyáltalán nincs hangja
Egész nap, egész éjjel sírást hallok
- hallom a hangját a fal mélyéről
Kötőtűből keresztet készített
Kapát készített egy sírból
Különösen a nőnek a falban
Kötött neki egy jumpert, dominóval
Tehát minden héten viselte
Úgy tett, mintha maga nem ment volna el
Úgy tett, mintha azt hitte, szakállasan beszél

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *