Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • B
  • >
  • beautiful south – les yeux ouverts dream a little dream of me

beautiful south – les yeux ouverts dream a little dream of me

Dalszöveg és fordítás: beautiful south - les yeux ouverts dream a little dream of me Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: beautiful south Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints beautiful south] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: beautiful south. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az les yeux ouverts dream a little dream of me.

EREDETI

Ce souvenir je te le rends.
Des souvenirs, tu sais j'en ai tellement.
Puisqu'on repart toujours à zéro.
Pas la peine de s'charger trop...
Ce souvenir je te le prends.
Des souvenirs, comme ca j'en veux tout le temps.
Si par erreur la vie nous separe,
J'le sortirai d'mon tiroir.
J'rêve les yeux ouverts.
Ca m'fait do bien.
Ca ne va pas plus loin.
J'veux pas voir derriere
Puisque j'en viens.
Vivement demain.
Mon bonheur te resemble
Tous les deux vous allez si bien ensemble
Je te l'dirai jamais, jamais assez
Tout ce que tu fais, m'fait d' effet
J'rêve les yeux ouverts.
Ca m'fait do bien.
Ca ne va pas plus loin.
J'veux pas voir derriere
Puisque j'en viens.
Vivement demain.
Un dernier verre de sherry.
do sherry mon amour quand je m'ennuie.
Tous les jours se ressemblent a present.
Tu me manques terriblement...

FORDÍTÁS

Ezt az emléket visszaadom neked.
Emlékek, tudod, hogy ennyi van.
Mivel mindig nulláról indulunk.
Nem kell túl sokat aggódni ...
Tőled veszem ezt az emléket.
Ilyen emlékeket akarok mindig.
Ha tévedésből az élet választ el minket,
Kiveszem a fiókomból.
Nyitott szemmel álmodom.
Jól érzem magam.
Nem megy tovább.
Nem akarok mögé látni
Mivel onnan jövök.
Alig várom a holnapot.
A boldogságom hasonlít rád
Kettőtök olyan jól megy együtt
Soha nem mondom el, soha nem elég
Minden, amit csinálsz, rám hat
Nyitott szemmel álmodom.
Jól érzem magam.
Nem megy tovább.
Nem akarok mögé látni
Mivel onnan jövök.
Alig várom a holnapot.
Utolsó pohár sherry.
csináld sherry-t a szerelmemnek, ha unatkozom.
Most minden nap ugyanaz.
Szörnyen hiányzol...

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *