Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

bayside – the wrong way

Dalszöveg és fordítás: bayside - the wrong way Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: bayside Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints bayside] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: bayside. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az the wrong way.

EREDETI

I've seen you bite your nails

And guilty thoughts

Thought you couldn't care less

Until I saw these paws I say I

Took a bite for every lie you've told

You'd run out of fingers

And start on your toes

Dont think your on to something good

right now

So lets go back to the starting place

And I believe in futures

But I cant afford to wait

You've been doing it the wrong way (believe, believe)

And some day you'll find something

That makes you feel okay

Until then you make your own way

You're the type of girl

Who puts on cyanide perfume

Then ask for kisses on the neck

From every boy in the room

So tell me now how you find your self

At the bottom of a bottle in a bar

And how your reflection reacts to you and your new scars

Dont think your on to something good

right now

Dont think your on to something good

right nowSo lets go back to the starting place

And I believe in futures

But I cant afford to wait

You've been doing it the wrong way (believe, believe)

And some day you'll find something

That makes you feel okay

Until then you make your own way

Alls well that ends well

Am finish with this game

Theres got to be a better way

Then learning from your mistakes

A small step for man now

With you out of the way

But now its up to me to change

And make it so the moral starts to end

And I believe in futures

But I cant afford to wait

You've been doing it the wrong way (believe, believe)

And some day you'll find something

That makes you feel okay

Until then you make your own way

FORDÍTÁS

Láttam, hogy rágod a körmeidet.

És a bűnös gondolatokat

Azt hittem, hogy nem érdekel.

Amíg meg nem láttam ezeket a mancsokat, azt mondom, hogy

Minden hazugságodért, amit mondtál, haraptál egyet.

Elfogytak az ujjaid

És a lábujjaidon kezdenéd

Ne hidd, hogy valami jóra készülsz.

Most...

So lets go back to the starting place

És én hiszek a jövőben

But I can't afford to wait

Rosszul csináltad (higgy, higgy)

És egy nap majd találsz valamit

That makes you feel okay

Addig is a saját utadat járd

You're the type of girl

Who puts on cyanide parfüm

Aztán csókokat kér a nyakadra

Minden fiútól a szobában

Szóval mondd el, hogyan találod meg önmagad

Egy üveg alján egy bárban

És hogy a tükörképed hogyan reagál rád és az új sebhelyeidre...

Ne hidd, hogy valami jóra készülsz

most rögtön

Ne hidd, hogy valami jóra készülsz

Most nem hiszed, hogy jót teszel magadnak.

És én hiszek a jövőben

But I can't afford to wait

You've been doing it the wrong way (believe, believe)

And some day you'll find something

That makes you feel okay

Addig is a saját utadat járd

Alls well that end well

Am finish with this game

Kell lennie egy jobb útnak

Akkor tanulj a hibáidból.

Egy kis lépés az embernek most

With you out of the way

But now its up to me to change

És hogy az erkölcs véget érjen

And I believe in futures

De nem engedhetem meg magamnak, hogy várjak

You've been doing it the wrong way (believe, believe)

And some day you'll find something

That makes you feel okay

Addig is a saját utadat járd

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp