Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

bayside – roshambo

Dalszöveg és fordítás: bayside - roshambo Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: bayside Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints bayside] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: bayside. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az roshambo.

EREDETI

You never really knew

The things you learned would matter,

The things you did and didn't do would someday define you,

The things you hate the most,

The lessons on piano,

The books you read in Sunday school,

I swear I'd trade in anything to be young again.

And all these things

Were lessons in living

[Chorus]

It seems like we're all fighting to be more than who we are.

Life's been a test of virtue and humility so far.

Cause give and take don't matter either way.

Luck of the draw, the lottery,

Roshambo for poverty.

Destination, anywhere but here.

Here I go again,

Feeling sorry for myself.

Am I getting old at heart,

Too old to pretend

That everything's alright?

Have I had a choice?

Walking past a threshold

Into a change

And your life's never the same again.

And all these things

Were lessons in living.

[Chorus]

My mind's open.

I scream for better things.

[Chorus]

FORDÍTÁS

Sosem tudtad igazán.

A dolgok, amiket megtanultál, számítanak,

A dolgok, amiket tettél vagy nem tettél, egy nap meghatároznak majd téged,

A dolgok, amiket a legjobban gyűlölsz,

A zongoraleckék,

a könyvek, amiket a vasárnapi iskolában olvastál,

Esküszöm, bármit elcserélnék, hogy újra fiatal lehessek.

És mindezek a dolgok

Az élet leckéi voltak

[Kórus]

Úgy tűnik, mindannyian azért küzdünk, hogy több legyünk, mint amik vagyunk.

Az élet eddig az erény és az alázat próbája volt.

Mert az adok-kapok nem számít így vagy úgy.

A sorsolás szerencséje, a lottó,

Roshambo a szegénységért.

Cél, bárhová, csak ne ide.

Már megint itt vagyok,

Sajnálom magam.

Vajon öregszem a szívemben,

Túl öreg vagyok ahhoz, hogy úgy tegyek, mintha

Hogy minden rendben van?

Volt választásom?

Átmegyek egy küszöbön

A változásba

És az életed soha többé nem lesz ugyanaz.

És mindezek a dolgok

Az élet leckéi voltak.

[Kórus]

Az elmém nyitott.

Sikítok a jobb dolgokért.

[Kórus]

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp