Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • B
  • >
  • Barış Manço ( Baris Manco) – Anlıyorsun Değil Mi?

Barış Manço ( Baris Manco) – Anlıyorsun Değil Mi?

Dalszöveg és fordítás: Barış Manço ( Baris Manco) - Anlıyorsun Değil Mi? Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Barış Manço ( Baris Manco) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Barış Manço ( Baris Manco)] előadó nevének B kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Barış Manço ( Baris Manco). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Anlıyorsun Değil Mi?.

EREDETI

Hava ayaz mı ayaz, ellerim ceplerimde
Bir türkü tutturmuşum, duyuyorsun değil mi?
Çalacak bir kapım yok, mutluluğa hasretim
Artık sokaklar benim, görüyorsun değil mi? Zaman akmıyor sanki, saatler durmuş bugün
Sonsuz yalnızlığımda bir tek sen varsın bugün Ya dön bana artık, duyuyor musun beni?
Ya çık git dünyamdan, anlıyorsun değil mi? Bir resmin kalmış bende, tam ortadan yırtılmış
Hani siyah kazaklı, biliyorsun değil mi?
Gözlerimden süzülen birkaç damla anıda
Senin sıcaklığın var, anlıyorsun değil mi? 

FORDÍTÁS

Az időjárás egyre fagyosabb, kezeim zsebeimben,
Folyton egy dalt dúdolok, hát nem hallod?
Nincs ajtó, melyen kopogtathatnék, mikor boldogságra vágyom,
Most csak az utcák az enyémek, hát nem látod? Az idő nem folyik tovább, az órák is megálltak ma,
Ma te vagy az egyetlen gondolatom végtelen magányomban. Vagy gyere vissza hozzám, hát nem hallod?
Vagy tűnj el világomból, hát nem érted? Egyetlen képem maradt rólad, középen kettészakítva,
Az, amelyiken fekete pulóver van rajtad, hát nem tudod?
Pár emlék könnycseppje gördül ki szemeimből,
Ők még őrzik melegséged, hát nem érted? 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *