Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • B
  • >
  • barbra streisand – the way we were (from ”the way we were”)

barbra streisand – the way we were (from ”the way we were”)

Dalszöveg és fordítás: barbra streisand - the way we were (from ”the way we were”) Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: barbra streisand Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints barbra streisand] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: barbra streisand. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az the way we were (from ”the way we were”).

EREDETI

Memories

Like the corners of my mind

Misty watercolor memories

Of the way we were

Scattered pictures

Of the smiles we left behind

Smiles we gave to one another

For the way we were

Can it be that it was all so simple then?

Or has time rewritten every line?

If we had the chance to do it all again

Tell me, would we? Could we?

Memories

May be beautiful and yet

What's too painful to remember

We simply choose to forget

So it's the laughter

We will remember

Whenever we remember

The way we were

The way we were

FORDÍTÁS

Emlékek

Mint az elmém sarkai

Ködös akvarell emlékek

Ahogyan mi voltunk

Szétszórt képek

A mosolyról, amit magunk mögött hagytunk

Mosolyok, amiket egymásnak adtunk

Mert olyanok voltunk, amilyenek voltunk

Lehet, hogy akkor minden olyan egyszerű volt?

Vagy az idő minden sort átírt?

Ha újra megtehetnénk az egészet.

Mondd, megtennénk? Megtehetnénk?

Emlékek

May be beautiful and yet

Ami túl fájdalmas ahhoz, hogy emlékezzünk

Egyszerűen a felejtést választjuk

Így hát a nevetés

We will remember

Whenever we remember

The way we were

The way we were

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp