Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

badlees – gwendolyn

Dalszöveg és fordítás: badlees - gwendolyn Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: badlees Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints badlees] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: badlees. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az gwendolyn.

EREDETI

Gonna paint a picture
Gonna put it in a frame
So I can show you how I'm feeling
Without having to explain
And you can hang it from your ceiling
In your safe and happy home
When you come to understand it
You'll know you're not alone
Once upon a time
We could speak our minds
Now I don't believe you Gwendolyn
I don't believe you're all that strong
I don't believe you know the dangers
Of this road you're travelin' on
You're always asking questions
That you know the answers to
Tell me please
What do you want from me
Gonna write a song
Gonna tell it like it is
And if you recognize yourself
I know yoou're going to be pissed
And if you call me on it
I'll deny it through and through
Just like Woody Allen would
If he were in my shoes
Once upon a time
I could speak my mind
Now I don't believe you Gwendolyn
I don't believe you're all that strong
I don't believe you know the dangers
Of this road you're travelin' on
You're always asking questions
That you know the answers to
Tell me please
What do you want from me
Gonna write a letter
Gonna a mail it to myself
Sincerely and forever
You and yours can go to hell
And I'll put it in my pocket
So when this all comes crashin' down
I'll have a way to show you
How long I've been wearing down
Once upon a time
We could speak our minds
Now I don't believe you Gwendolyn
I don't believe you're all that strong
I don't believe you know the dangers
Of this road you're travelin'
You're always asking questions
That you know the answers to
Tell me please
What do you want from me
Tell me please
What do you want from me
Tell me please
What do you want from me

FORDÍTÁS

Képet fog festeni
Keretbe fogja tenni
Így megmutathatom, hogy érzem magam
Anélkül, hogy meg kellene magyarázni
És felakaszthatja a mennyezetére
Biztonságos és boldog otthonában
Amikor megérted
Tudni fogja, hogy nincs egyedül
Egyszer volt, hol nem volt
Mondhatnánk a véleményünket
Most nem hiszek neked, Gwendolyn
Nem hiszem, hogy annyira erős vagy
Nem hiszem, hogy ismeri a veszélyeket
Ezen az úton haladsz
Mindig kérdezel
Hogy tudod a válaszokat
Mondd el kérlek
Mit akarsz tőlem
Írok egy dalt
El fogom mondani, mint van
És ha felismered magad
Tudom, hogy dühös leszel
És ha felhívsz
Keresztül-kasul tagadom
Pontosan úgy, mint Woody Allen
Ha ő lenne a cipőmben
Egyszer volt, hol nem volt
Mondhatnám a véleményemet
Most nem hiszek neked, Gwendolyn
Nem hiszem, hogy annyira erős vagy
Nem hiszem, hogy ismeri a veszélyeket
Ezen az úton haladsz
Mindig kérdezel
Hogy tudod a válaszokat
Mondd el kérlek
Mit akarsz tőlem
Levelet fogok írni
Elküldöm magamnak
Tisztelettel és örökké
Te és a tied a pokolba kerülhetsz
És beteszem a zsebembe
Tehát amikor mindez összeomlik
Lesz módom megmutatni
Mióta koptam
Egyszer volt, hol nem volt
Mondhatnánk a véleményünket
Most nem hiszek neked, Gwendolyn
Nem hiszem, hogy annyira erős vagy
Nem hiszem, hogy ismeri a veszélyeket
Ezen az úton haladsz
Mindig kérdezel
Hogy tudod a válaszokat
Mondd el kérlek
Mit akarsz tőlem
Mondd el kérlek
Mit akarsz tőlem
Mondd el kérlek
Mit akarsz tőlem

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *