Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

Badem – Kalk Sevdiğim

Dalszöveg és fordítás: Badem - Kalk Sevdiğim Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Badem Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Badem] előadó nevének B kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Badem. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Kalk Sevdiğim.

EREDETI

Kalk sevdiğim, giyin kuşan
Güzeller kıskansın saçını
Gaflet basmış, uyumuşsun
Uyan diye öptüm saçını Kalk sevdiğim, giyin kuşan
Dediler sevdana düşen
Söylesene neye küsen
İpek tüller örtsün saçını  Söyler herkes seni söyler
Nere varsan methin eyler
Al dudağın bala benzer
İpek tüller örtsün saçını 

FORDÍTÁS

Kelj fel, drágám, öltözz,
Minden szépség irigykedik hajadra,
Jött a hiúság, és te álomba zuhantál,
Megcsókoltam hajad, ébredj hát. Kelj fel, drágám, öltözz,
Azt mondják, szerelmes lettél,
Mond hát, akkor miért vagy ily sértődött?
Selyem fátyol fedi be hajadat. Mindenki rólad beszél,
Bárhová is mész, téged figyelnek,
Vörös ajkaid olyanok, akár a méz,
Selyem fátyol fedi be hajadat. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *