Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • B
  • >
  • bad examples – out of tune song

bad examples – out of tune song

Dalszöveg és fordítás: bad examples - out of tune song Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: bad examples Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints bad examples] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: bad examples. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az out of tune song.

EREDETI

Just an out of tune song for an out of tune day
I got home from work and I'm not good for anything
I guess I'll have a beer and play it anyway
Just an ordinary guy with a tangled up life
And dreams and emotions that take me by surprise
I don't know why my life hits me right between the eyes
(chorus)
Needless to say, it's been another pointless day
But I thought I'd call you up and let you know
There's nothing on my mind but an out of tune song...
I'm an amoeba's grandson in a pair of blue jeans
If the world is a stage I must have got lost between scenes
I read the script but I've forgotten what it means
So I sit on my porch with a beat-up guitar
And I watch the girls as they wander past my yard
If they could see me barbeque I know I'd be a star
Chorus
Please don't get me wrong
I'm in no mood to complain
I can still feel the sun on my face
Standing in the rain
Just an out of tune song that I should forget
From one of those days when it's safer just to quit
Madmen and fools love to dig a bigger pit
So I sit on my porch and I howl at the moon
I've got this aching feeling that it's ending much too soon
If I could just get this song in tune
Chorus

FORDÍTÁS

Csak egy dallam nélküli dal egy dallam nélküli napra
Hazaértem a munkából, és semmire sem vagyok jó
Azt hiszem, iszok egy sört, és mindenképp eljátszom
Csak egy rendes srác kusza életű
És álmok és érzelmek, amelyek meglepnek
Nem tudom, miért üt az életem a szemek közé
(énekkar)
Mondanom sem kell, hogy ez egy újabb értelmetlen nap volt
De gondoltam, hogy felhívlak és közlöm
Nincs semmi a fejemben, csak egy dallam nélküli dal ...
Amőba unokája vagyok, kék farmerben
Ha a világ színpad, akkor biztosan eltévedtem a jelenetek között
Olvastam a forgatókönyvet, de elfelejtettem, mit jelent
Tehát egy verem gitárral ülök a tornácomon
És figyelem a lányokat, ahogy elkalandoznak az udvarom mellett
Ha látnának barbecsetnek, akkor tudom, hogy sztár lennék
Énekkar
Kérem, ne értsen félre
Nincs kedvem panaszkodni
Még mindig érzem a napot az arcomon
Esőben állva
Csak egy dallam nélküli dal, amelyet el kellene felejtenem
Egyik naptól kezdve, amikor biztonságosabb csak abbahagyni
Az őrültek és a bolondok imádnak nagyobb gödröt ásni
Tehát ülök a tornácomon és üvöltözök a Holdon
Olyan fájó érzésem támadt, hogy túl hamar véget ér
Ha csak dallamra bírnám ezt a dalt
Énekkar

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *