Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

b.o.b – 16

Dalszöveg és fordítás: b.o.b - 16 Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: b.o.b Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints b.o.b] előadó nevének b kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: b.o.b. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az 16.

EREDETI

[Chorus] [x2]:

"She was only sixteen, only sixteen

I loved her so

But she was too young, to fall in love

And I was too young to know" - Sam Cooke '(She Was) Only Sixteen'

[Verse One]:

Well it started out in the club, yeah

When I ordered a couple of Buds, yeah

And I broke up a couple of buds, yeah

And I rolled up a couple of Dutches, yeah

This thing turned into that, so, I

Ended up takin' her back home

And I ended up bendin' that girl back so

When I woke up I took that girl back home

But when I took her back to the crib, crib

She left her wallet in my whip, whip

So I opened it up, looked at her face, then looked in the sky like, "Shit, shit"

Then I thought to myself, "Is this her weight? And she born in '92?"

Then that must mean that I was too young to realize that I was a fool (damn)

[Chorus] [x2]:

She was only sixteen (yeah yeah), only sixteen (yeah yeah)

I loved her so (I loved her so)

But she was too young (too young), to fall in love (in love)

And I was too young to know (yeah)

[Sam Cooke sample][x2]:

She was only sixteen

I loved her so

I was too young to know

She was only sixteen

[Chorus] [x2]:

She was only sixteen (yeah yeah), only sixteen (yeah yeah)

I loved her so (I loved her so)

But she was too young (too young), to fall in love (in love)

And I was too young to know (yeah)

FORDÍTÁS

[Kórus] [x2]:

"Csak tizenhat éves volt, csak tizenhat.

I loved her so

De túl fiatal volt, hogy szerelmes legyen.

And I was too young to know" - Sam Cooke '(She Was) Only Sixteen'

[Verse One]:

Well it started out in the club, yeah

When I ordered a couple of Buds, yeah

And I broke up a couple of buds, yeah

And I rolled up a couple of Dutches, yeah

This thing turned into that, so, I

Végül hazavittem őt

And I ended up bendin' that girl back so

When I woke up I took that girl back home

De amikor visszavittem a bölcsőbe, bölcsőbe...

Otthagyta a tárcáját az ostoromban, ostoromban...

Szóval kinyitottam, megnéztem az arcát, aztán az égre néztem, hogy "Picsába, picsába"...

Aztán azt gondoltam magamban: "Ez az ő súlya? És '92-ben született?"

Akkor ez biztos azt jelenti, hogy túl fiatal voltam ahhoz, hogy rájöjjek, hogy hülye vagyok (a fenébe)

[Kórus] [x2]:

Csak tizenhat éves volt (yeah yeah), csak tizenhat éves (yeah yeah)

I loved her so (annyira szerettem őt)

But she was too young (túl fiatal), to fall in love (szerelembe esni)

And I was too young to know (yeah)

[Sam Cooke minta][x2]:

She was only sixteen

I loved her so

I was too young to know

She was only sixteen

[Kórus] [x2]:

Csak tizenhat éves volt (yeah yeah), csak tizenhat éves (yeah yeah)

Annyira szerettem őt (Annyira szerettem őt)

But she was too young (túl fiatal), to fall in love (szerelmes)

And I was too young to know (yeah)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp