Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • Aylin Aslım – bazi yalanlar

Aylin Aslım – bazi yalanlar

Dalszöveg és fordítás: Aylin Aslım - bazi yalanlar Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Aylin Aslım Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Aylin Aslım] előadó nevének A kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Aylin Aslım. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az bazi yalanlar.

EREDETI

yorgun gorunuyorsun biraz uzan istersen
sever gibi yapma artık daha henuz vakit varken
bir kac yaralı ruh bir kac bira sisesi
elimizde bunlar war mutlu olmaya yetmezki yalanlarımız guzel inanması zevkli
bir sey sevmeye degerse olmeyede degermi
bir kac uyku hapı bir kac kıskanclık krizi
elimizde bunlar war mutlu olmaya yetmezki
mutlu olmaya yetmezki.... bazı yalanlar guzel
bazı gercekler acıymıs x2
bazı olumler uzun
butun hayatlar kısaymıs calısmıs kaybetmiş kosmus yorulmustuk
birbirimize icmeden dokunamaz olmustuk
bir kac kalp agrısı birkac imdat cagırısı
elimizde bunlar war mutlu olmaya yetmezki
mutlu olmaya yetmezki.... bazı yalanlar guzel
bazı gercekler acıymıs x2
bazı olumler uzun
butun hayatlar kısaymıs 

FORDÍTÁS

Úgy nézel ki, mintha kissé belefáradtál volna ebbe az egészbe.
Most ne tégy úgy, mintha lenne még időd.
Néhány sebesült lélek és néhány üveg sör,
A háború most nem elég ahhoz, hogy boldogok legyünk. Ízléses és szép dolog hinni a hazugságokban,
Ha a szerelem ér valamit, akkor a halál is.
Néhány szem altató megoldás a féltékenységre,
A háború most nem elég ahhoz, hogy boldogok legyünk,
nem elég ahhoz, hogy boldogok legyünk... Néhány hazugság szép,
Néhány igazság keserű,
Néhány halál sokáig tart,
Egész életünk oly rövid. Dolgoztunk, elvesztünk, eltűntünk, kimerültünk,
Nem tudjuk megérinteni egymást anélkül, hogy innánk,
Ez nem más, mint néhány fájó szív segélykiáltása,
A háború most nem elég ahhoz, hogy boldogok legyünk,
nem elég ahhoz, hogy boldogok legyünk... Néhány hazugság szép,
Néhány igazság keserű,
Néhány halál sokáig tart,
Egész életünk oly rövid. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *