Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

axxis – little war

Dalszöveg és fordítás: axxis - little war Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: axxis Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints axxis] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: axxis. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az little war.

EREDETI

When I jump to the left - you jump to the right

When I am dressing in black - you are dressing in white

You always do the opposite of everything I do

It I should name this kind of loving I would say to you

It's a little war - I get used to this fight

Like a little war - we're fighting side by side

Like a little war - the more we fight the more we love

Like a little war - we can't get enough

When I feel weak - you're got the power

When I'm late for a minute - you're late for an hour

I don't know the reason why we go to extremes

I feel that we need each other more than it seems

It's a little war - I get used to this fight

Like a little war - we're fighting side by side

Like a little war - the more we fight the more we love

Like a little war - we can't get enough

A little war

And when we're not together - you know it's really true

We feel we need each other more than this war

We belong together like summer and cold ice

The fight belongs to our love - that's what we're realized

A little war

In this little war - I get used to this fight

Like a little war - we're fighting side by side

Like a little war

Like a little war

The more we fight, the more love

We can't get enough

FORDÍTÁS

Amikor én balra ugrok - te jobbra ugrassz.

Amikor én feketébe öltözöm - te fehérbe öltözöl.

Mindig az ellenkezőjét teszed mindennek, amit én teszek

Ha ezt a fajta szeretetet nevezném el, azt mondanám neked...

Ez egy kis háború - megszoktam ezt a harcot

Mint egy kis háború - egymás mellett harcolunk.

Mint egy kis háború - minél többet harcolunk, annál jobban szeretünk.

Mint egy kis háború - nem tudunk betelni vele.

Amikor gyengének érzem magam - neked van erőd

Amikor én egy percet kések - te egy órát késel.

Nem tudom az okát, miért megyünk a végletekig.

Úgy érzem, hogy nagyobb szükségünk van egymásra, mint amilyennek látszik.

Ez egy kis háború - hozzászoktam ehhez a harchoz

Mint egy kis háború - egymás mellett harcolunk.

Mint egy kis háború - minél többet harcolunk, annál jobban szeretjük egymást.

Mint egy kis háború - nem tudunk betelni vele.

Egy kis háború

És amikor nem vagyunk együtt - tudod, hogy ez tényleg így van.

Úgy érezzük, nagyobb szükségünk van egymásra, mint erre a háborúra.

Összetartozunk, mint a nyár és a hideg jég

A harc a szerelmünkhöz tartozik - ez az, amire rájöttünk

Egy kis háború

Ebben a kis háborúban - hozzászoktam ehhez a harchoz.

Mint egy kis háborúban - egymás mellett harcolunk.

Mint egy kis háború.

Mint egy kis háború

Minél többet harcolunk, annál több a szerelem

Nem tudunk betelni

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp