Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

avogadro – speak up

Dalszöveg és fordítás: avogadro - speak up Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: avogadro Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints avogadro] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: avogadro. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az speak up.

EREDETI

Verse1
Conceptz:
Once the mic is in my clutches you know that it's on son/ no time for games man you mess with the wrong one/ Rotterdam nigga home of the street raps/ stores ain't the only one that's giving you feedback/ get motivated by the people I move with/ stay in writing mode with the hand that I shoot with/ reach for the stars shoot for the moon/ you hill Billy rappers get prepared for you doom/ I'm on my grind I need pills to sleep/ the story of my life is giving chills to each/ music is my therapy confession on drums/ for nine to five workers those clapping them guns/give it all you got man there's no one to blame/ ya stereo typical you all sound the same/ this is hip hop it's a part of my system/ can't stand the heat then get the hell out the kitchen
Chorus 2x
Why speak up, u got nothing to tell me
Flows keep blazing, we fire like hell be
We (r) bringing u that stuff that u fiend for
Strictly real shit is the reason we here (r) for
Verse2
Avogadro:
I remember back in the days when hip-hop was raw/ in the streets of Rotterdam headz fiending for more/ spittin' bars on tape with Blood-spill, Politix/ Zarathustra & D, who wanna stop this? / Code Red in the mix, 010 gets sensational/ I'm bringing that back, my song is like inspirational/ poem, outsiders be a stepping-stone/ on the path to success, if they try to compete/ like a skeleton missing a bone, they r incomplete/ if u still envy, then I aim it at ya dome,I either elevate ya mind or I be obnoxious/ then I knock u unconscious/ Avogadro & conceptz, y'all ready know: touching one of us is risky/ I rocked shows from 010 to Helsinki/ get the message in my songs whether u burn m or cop m/ u ain't part of the solution, u r just part of the problem.
Chorus 2x
Verse 3
Conceptz:
Unexplainable hunger got a story to tell/ it's like I'm out of character I'm under a spell/ get brave and test me I swing like jet li/ conceptz the ruggidnesss the realest m.c. / once I'm in my zone you best to leave me alone/ battling my ego we go straight off the dome/ songs with methaphors promise to keep it raw/ keep bringing things that you never have heard before.
Avogadro:
They brag & brawl but never do shit/ we rap & crawl ''cause we aint stupid/ even the government got us under surveillance/ this is aint a collabo, it's like when big forces form alliance/we drop heavy/ homie u better get ready/ my team gets stronger/ From Rotterdam to Paris, connection gets longer/ my homie Sebmaestria on the beat/this is nothing but an anthem for the streets.
Chorusxxxx

FORDÍTÁS

Vers1
Conceptz:
Amint a mikrofon a karmomban van, tudod, hogy fia van / nincs idő a játékokkal. A rossz emberrel kavarsz / Rotterdam nigga utcai rappek / üzletek otthona nem az egyetlen, amely visszajelzést ad / motivál emberek, akikkel együtt mozogok / írásmódban maradok azzal a kézzel, amellyel lövök / a csillagokhoz nyúlok a holdért / te domb Billy rapperek felkészülnek a végzetedre / őrülök, tablettákra van szükségem az alváshoz / a történet életem hidegrázást okoz mindegyiknek / a zene az én terápiás vallomásom dobokon / kilenc-öt munkásnak, akik fegyvert csapkodnak nekik / mindent megadsz, amit embernek kaphatsz, senki sem hibáztatható / tipikus sztereó, mindannyian ugyanúgy szólnak hip-hop ez a rendszerem része / nem bírom a meleget, aztán a pokolba kerüljön a konyhából
Kórus 2x
Miért szólal meg, nincs mit mondania
Az áramlások folyamatosan lángolnak, a pokolba lőünk
(R) elhozzuk azokat a cuccokat, amelyekért érdekel
Szigorúan igazi szar az oka, amiért itt (r) vagyunk
Vers2
Avogadro:
Emlékszem még azokra a napokra, amikor a hip-hop nyers volt / Rotterdam utcáin, a fejében több / köpködő rúd szalagra került a Blood-spill, a Politix / Zarathustra & D-vel, akik ezt meg akarják állítani? / Code Red a keverékben, a 010 szenzációs lesz / ezt visszahozom, a dalom olyan, mint inspiráló / vers, a kívülállók lépcsőfoknak számítanak / a siker útján, ha megpróbálnak versenyezni / mint egy csontváz hiányzik csontok, hiányosak / ha még mindig irigykednek, akkor a kupola felé irányítom, vagy felemelem az elmédet, vagy pedig kellemetlen vagyok / majd öntudatlanul kopogok / Avogadro & conceptz, készen állsz rá: megérinteni egyikünket kockázatos / 010-től Helsinkibe forgattam a műsorokat / megkapom az üzenetet a dalaimban, függetlenül attól, hogy u m vagy rendőr vagy m / u nem része a megoldásnak, csak a probléma része.
Kórus 2x
3. vers
Conceptz:
A megmagyarázhatatlan éhség elmesél egy történetet / olyan, mintha karakterem kívül lenne, egy varázslat alatt lennék / bátor leszek, és tesztelj, hogy lendülök, mint a jet li / conceptz a ruggidness a legvalószínűbb m.c. / Ha egyszer a zónámban vagyok, akkor a legjobb, ha békén hagysz / az egóm ellen küzdve egyenesen lemegyünk a kupoláról / dalok metaforákkal azt ígérik, hogy nyersen fogják tartani / olyan dolgokat hoznak, amelyeket még soha nem hallottál.
Avogadro:
Dicsekednek és verekednek, de soha nem csinálnak szart / mi rap és mászkálunk, mert hülyeink vagyunk / még a kormány is felügyelet alá vonott minket / ez nem egy kollaboráció, olyan, mint amikor nagy erők szövetséget kötnek / nehézkesnek / homie-nak u get készen áll / a csapatom megerősödik / Rotterdamból Párizsba hosszabbodik a kapcsolat / az otthoni Sebmaestria a ritmuson / ez nem más, mint egy himnusz az utcákra.
Chorusxxxx

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *