Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • aventura – volvio la traicionera

aventura – volvio la traicionera

Dalszöveg és fordítás: aventura - volvio la traicionera Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: aventura Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints aventura] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: aventura. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az volvio la traicionera.

EREDETI

Ya volvió la cualquiera
tracionera, mujerzuela
la que me causo la pena
que cambió mi vida entera
que no me dirija una palabra
porque no respondo de mi
Y esto no se trata de machismo
una dama y una diabla no es lo mismo
benditas sean todas solo por haber nacido, mujer
pero a la mier.. las mando si son infiel
Cuidadito si cuentas la historia como no es
por bandida te boté...
Don't come around here 'cause it's over
You took me for granted and that was wrong
You know me well, don't test mi knowledge
No chance, go go (x2)
No vuelvas aquí traicionera
mentirosa
it's over girl
go go
...She won`t forget Romeo
...Aventura
Don't come around here 'cause it's over
You took me for granted and that was wrong
You know me well, don't test mi knowledge
No chance, go go (x2)
Que lo que tu te crees
Bandida
It's over
Go, go
Dile al pueblo, cuentale la historia
la verdadera versión
Que jugaste con mis sentimientos
admite tu error
En tu barrio saben que me fuiste infiel
se comenta tu traición
Un día mi padre me lo dijo
Y hoy le doy la razón
El que cree en mujeres cree en el diablo
no se equivoco
no me exijas más oportunidades
Sorry my love
You did me wrong
Don't come around here 'cause it's over
You took me for granted and that was wrong
You know me well, don't test mi knowledge
No chance, go go (x2)

FORDÍTÁS

Bárki visszatért
alattomos ribanc
az, ami fájdalmat okozott nekem
ez megváltoztatta az egész életemet
ne szólj hozzám egy szót sem
mert nem válaszolok helyettem
És ez nem a Machismo-ról szól
egy hölgy és egy ördög nem ugyanaz
áldjon meg mindannyiótokat, hogy csak megszülettek, nő
de a francba ... küldöm őket, ha hűtlenek
Legyen óvatos, ha úgy meséli el a történetet, ahogy nem az
Kidobtalak bandita miatt ...
Ne gyere ide, mert vége
Természetesnek vetted és ez helytelen volt
Jól ismersz, ne teszteld a tudásomat
Nincs esély, menj (x2)
Ne jöjjön ide hazaárulóként
hazug
vége a lánynak
Gyerünk gyerünk
... nem fogja elfelejteni Rómeót
...Kaland
Ne gyere ide, mert vége
Természetesnek vetted és ez helytelen volt
Jól ismersz, ne teszteld a tudásomat
Nincs esély, menj (x2)
Ebben hiszel
Bandita
Vége
Gyerünk gyerünk
Mondd el az embereknek, mondd el nekik a történetet
az igazi verzió
Hogy játszottál az érzéseimmel
ismerje el hibáját
A környéken tudják, hogy hűtlen voltál hozzám
árulásodat kommentálják
Egy nap apám elmondta
És ma egyetértek
Aki hisz a nőkben, hisz az ördögben
Nem tévedek
ne kérjen tőlem további lehetőségeket
Bocsáss meg szerelmem
Rosszul tettél
Ne gyere ide, mert vége
Természetesnek vetted és ez helytelen volt
Jól ismersz, ne teszteld a tudásomat
Nincs esély, menj (x2)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *