Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

aventura – soy hombre

Dalszöveg és fordítás: aventura - soy hombre Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: aventura Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints aventura] előadó nevének a kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: aventura. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az soy hombre.

EREDETI

Soy hombre
Tengo la labia, la cordura, ms sindura
Para regalar placer
Y aunque le suene arrogante
Soy capaz de conquistar cualquier mujer
Pero a veces me siento solo, pido a dios si me enamoro
Que no me mande el castigo de penar por un querer,
Por hablarle mentiritas a tantas seoritas, a vivir como un truan y a evadir
Lo que es ser fiel.
Soy hombre, no existe cosa ms hermosa, ni una rosa
Comparado a la mujer.
Y desnudesde mi guitarra preferida, hago msica en su piel.
por ella soy mentiroso otra veces vanidoso.
Lo que sea necesario por poderlas complacer.
Yo las llevo hasta la luna, las convierto en coleccin.
A pesar que me hago un dao, lo alimento al corazn.
(CORO)
Si supieran como abunda mi alma en soledad y sin amor.
Que este personaje de don Juan es solamente una atraccin.
Mi cama ha sido la testigo de esas noches sin prejuicios,
Mucho sexo y poco amor.
Y yo sin coneccion.
No he visto un hombre que ha podido ser feliz y estar vacio en un mundo artificial.
Al fin sin coneccion.
(ladys and gentleman)
El Maestro... Arturo san doval
haha hes nastyPlay boyFlavaaah
Si supieran como abunda mi alma en soledad y sin amor.
Que este personaje de don Juan es solamente una atraccin.
Mi cama ha sido la testigo de esas noches sin prejuicios,
Mucho sexo y poco amor.
Y yo sin coneccion.
No he visto un hombre que ha podido ser feliz y estar vacio en un mundo artificial.
y sin coneccion.
Mujeres
Que rico
Aventura
Si supieran como abunda mi alma en soledad y sin amor.
Que este personaje de don Juan es solamente una atraccin.
Mi cama ha sido la testigo de esas noches sin prejuicios,
Mucho sexo y poco amor.
Y yo sin coneccion.
No he visto un hombre que ha podido ser feliz y estar vacio en un mundo artificial.
asi sin coneccion.
Soy hombre

FORDÍTÁS

férfi vagyok
Van ajkam, józan eszem, több sindurám
Örömet szerezni
És bár neked arrogánsan hangzik
Minden nőt képes vagyok meghódítani
De néha magányosnak érzem magam, imádkozom Istenhez, ha beleszeretek
Ne küldd nekem azt a büntetést, hogy szerelemért büntetem,
Azért, hogy kevés hazugságot beszélt ennyi hölgynek, hogy éljen, mint egy truan, és kibújik
Mi hűséges.
Férfi vagyok, nincs szebb, nincs rózsa
A nőhöz képest.
És a kedvenc gitáromtól meztelenül zenét csinálok a bőrén.
neki megint hazug vagyok hiú.
Bármi is legyen a kedvükért.
Holdra viszem őket, gyűjteménygé alakítom őket.
Annak ellenére, hogy bántottam magam, a szívemnek táplálom.
(ÉNEKKAR)
Ha tudnák, hogy a lelkem tele van magányban és szeretet nélkül.
Hogy don Juan ezen karaktere csak vonzerő.
Az ágyam előítéletek nélkül tanúja volt azoknak az éjszakáknak,
Sok szex és kevés szeretet.
És én kapcsolat nélkül.
Nem láttam olyan embert, aki képes lenne boldog és üres lenni egy mesterséges világban.
Végre kapcsolat nélkül.
(hölgyeim és uraim)
A mester ... Arturo san doval
haha hes csúnyaPlay boyFlavaaah
Ha tudnák, hogy a lelkem tele van magányban és szeretet nélkül.
Hogy don Juan ezen karaktere csak vonzerő.
Az ágyam előítéletek nélkül tanúja volt azoknak az éjszakáknak,
Sok szex és kevés szeretet.
És én kapcsolat nélkül.
Nem láttam olyan embert, aki képes lenne boldog és üres lenni egy mesterséges világban.
és kapcsolat nélkül.
Nők
Finom
Kaland
Ha tudnák, hogy a lelkem tele van magányban és szeretet nélkül.
Hogy don Juan ezen karaktere csak vonzerő.
Az ágyam előítéletek nélkül tanúja volt azoknak az éjszakáknak,
Sok szex és kevés szeretet.
És én kapcsolat nélkül.
Nem láttam olyan embert, aki képes lenne boldog és üres lenni egy mesterséges világban.
tehát kapcsolat nélkül.
férfi vagyok

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *